Переводы „Grundbuchblatt“ в словаре немецко » польский

Grụndbuchblatt <‑[e]s, ‑blätter> СУЩ. ср.

Grundbuchblatt ЮРИД., АДМИН. (Grundbuch im engeren Sinne)

księga ж. wieczysta [pojedynczej nieruchomości]

Grundbuchblatt ЮРИД., АДМИН. (Grundbuch im engeren Sinne)

karta ж. księgi wieczystej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1 WEG von Amts wegen ein besonderes Grundbuchblatt in Form des Teileigentumsgrundbuchs an.

de.wikipedia.org

Das Hauptbuch ist die Gesamtheit aller Grundbuchblätter.

de.wikipedia.org

3 GBO von Amts wegen ein Hinweis auf diese Eintragung in die Zweite Abteilung des Grundbuchblattes des belasteten Grundstücks ergänzt.

de.wikipedia.org

1 GBO erhält jedes Grundstück im Grundbuch ein Grundbuchblatt.

de.wikipedia.org

Das Hilfsregister besteht aus dem Gläubigerregister und dem Eigentümerregister; darüber können die Grundbuchblätter den Gläubigern und den Eigentümern zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Grundstücke eines Grundbuchblatts werden im Bestandsverzeichnis mit einer laufenden Nummer versehen, unter der die Katasterangaben folgen.

de.wikipedia.org

Als Abteilungen werden im deutschen Grundbuchrecht die verschiedenen, in sich abgeschlossenen Abschnitte eines Grundbuchblattes bezeichnet, die dessen Gliederung dienen.

de.wikipedia.org

1 WEG von Amts wegen ein besonderes Grundbuchblatt in Form des Wohnungsgrundbuchs an.

de.wikipedia.org

1 GBO) oder unter einer eigenen Nummer im Bestandsverzeichnis auf einem gemeinschaftlichen Grundbuchblatt (Abs.

de.wikipedia.org

Nach GB-Verfügung besteht jedes Grundbuchblatt aus der Aufschrift, dem Bestandsverzeichnis und drei Abteilungen.

de.wikipedia.org