Переводы „Handelsgeschäft“ в словаре немецко » польский

Hạndelsgeschäft <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

1. Handelsgeschäft ЮРИД.:

Handelsgeschäft

czynność ж. prawna

einseitiges Handelsgeschäft

jednostronna czynność prawna

2. Handelsgeschäft ТОРГ.:

Handelsgeschäft (Tätigkeit)

transakcja ж. handlowa

Handelsgeschäft (Unternehmen)

przedsiębiorstwo ср. handlowe

Примеры со словом Handelsgeschäft

einseitiges Handelsgeschäft

jednostronna czynność prawna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Handelsgeschäfte mit Erfüllungsrisiko dürfen dann nur im Rahmen dieser Limite abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Beanspruchung durch politische Tätigkeiten hatten seine Handelsgeschäfte erheblich gelitten, seine Wollhandlung war 1848 gar in Konkurs gegangen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang gründete er ein erfolgreiches Handelsgeschäft.

de.wikipedia.org

Bis um 1933 gehörten zahlreiche Betriebe jüdischen Familien, darunter Fellhandlungen, Handelsgeschäfte für Wein und Landesprodukte, Textilgeschäfte, Metzgereien und Viehhandlungen.

de.wikipedia.org

Er baute ein Blockhaus und eröffnete 1854 das erste Handelsgeschäft.

de.wikipedia.org

1933 registrierte man in der Stadt 133 Handwerks- und Handelsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Die Handelsgeschäfte wuchsen, da sie nicht nur zur Versorgung der Stadtbevölkerung dienten, sondern auch für die Bewohner des Umlands.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren führte er die Handelsgeschäfte alleine weiter.

de.wikipedia.org

Nur an gesetzlichen Feiertagen müssen die Handelsgeschäfte geschlossen bleiben.

de.wikipedia.org

Sie fungierte als Privatbank und betrieb gleichzeitig ein Handelsgeschäft.

de.wikipedia.org