Переводы „Hausnummer“ в словаре немецко » польский

Ha̱u̱snummer <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Hausnummer

numer м. domu

Hausnummer СУЩ.

Статья, составленная пользователем

eine Hausnummer nennen фразеол.

podać w przybliżeniu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Orts- bzw. Weilername in Verbindung mit der fortlaufend vergebenen Hausnummer ist zugleich Hausanschrift.

de.wikipedia.org

In Gebrauch sind auch Zierschilder aus Keramik, Schmiedeeisen, Holz, Kunststoff oder anderen Materialien; es gibt Schilder mit Zusatz des Straßennamens sowie beleuchtete Hausnummern.

de.wikipedia.org

Das platzbildprägende Gebäude an der Hausnummer 1 ist denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org

Die Hausnummern der angrenzenden Gassen werden durch die Nummerierung am Paltramplatz, wie üblich im Uhrzeigersinn, unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die Hausnummern 17 und 28 (das erste und letzte Haus an der Ostseite) sind nicht gepaart.

de.wikipedia.org

Sie liegt als Solitär im Süden des Ortsteils etwa 70 m westlich des Rheinufers an der Straße Im Frankenkeller (Hausnummer 51) inmitten einer weiträumigen Flussebene.

de.wikipedia.org

Heute (2019) hat der Ort etwa fünf Dutzend Hausnummern.

de.wikipedia.org

Auch Berufs- oder Namensbezeichnungen oder Hausnummern lassen sich so nachträglich feststellen.

de.wikipedia.org

1980 wurden Straßennamen und Hausnummern neu vergeben und ein Burschenverein gegründet.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die Haustür der Hausnummer 8 aus der Zeit um 1820.

de.wikipedia.org