Переводы „Industriegebiet“ в словаре немецко » польский

Industri̱e̱gebiet <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср., Industri̱e̱gelände СУЩ. ср. <‑s, ‑>

1. Industriegebiet (Region mit hoher Industriedichte):

Industriegebiet

okręg м. przemysłowy

2. Industriegebiet:

Industriegebiet (auf dem Land)

region м. przemysłowy

Industriegebiet (in der Stadt)

dzielnica ж. przemysłowa

Примеры со словом Industriegebiet

für das neue Industriegebiet wird eine Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz hergestellt

ta nowa strefa ж. przemysłowa zostanie połączona z siecią komunikacji publicznej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weltweit operierende Unternehmen haben in dem im Osten der Stadt gelegenen Industriegebiet ihre Niederlassung.

de.wikipedia.org

Gewerbe- Industriegebiete gibt es zwei an der Zahl.

de.wikipedia.org

Am nordöstlichen Ende der Gemeinde befindet sich ein Industriegebiet mit mehreren mittelständischen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ab 1865 wurde dort ein Industriegebiet angelegt, um das sich zunächst die Villen der Fabrikanten gruppierten.

de.wikipedia.org

Im Industriegebiet haben sich leder-, eisen- und kunststoffverarbeitende sowie eisenveredelnde Betriebe niedergelassen.

de.wikipedia.org

Durch eine Umgehungsstraße zum Industriegebiet sieht man in der Ortsmitte Lastwagen eher selten.

de.wikipedia.org

Die Talniederung ist heute trockengelegt und wird als Gewerbe- und Industriegebiet genutzt.

de.wikipedia.org

Daher gibt es im Industriegebiet von Affoltern eine kleine Hinterhofmoschee.

de.wikipedia.org

In Automobil-Slaloms fahren (nicht nur) straßenzugelassene Autos auf eigens abgesperrten Kursen, meist in Industriegebieten, auf großen Parkplätzen, Flugplätzen oder auf Verkehrsübungsplätzen.

de.wikipedia.org

Im Süden sind vor allem Erweiterungen der Industriegebiete geplant.

de.wikipedia.org