немецко » польский

Maski̱e̱rung1 <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Maskierung (das Verkleiden):

Maskierung
przebieranie ср. [się]
wie lange hast du für die Maskierung als Dracula gebraucht?
ile czasu zabrało ci przebranie się za Draculę?

2. Maskierung (das Verbergen: der Gefühle):

Maskierung
ukrywanie ср.
Maskierung
maskowanie ср.

Maski̱e̱rung2 <‑, ‑en> СУЩ. ж. (Verkleidung)

Maskierung
przebranie ср.

Примеры со словом Maskierung

wie lange hast du für die Maskierung als Dracula gebraucht?
ile czasu zabrało ci przebranie się za Draculę?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Geschichte selbst sei in ihrem geradlinigen Verlauf „radikal undramatisch“ Das Drama liege in der Sprache: „in der Maskierung und in der Demaskierung des Wortes.
de.wikipedia.org
Alternativ trägt er hin und wieder auch andere Maskierungen, z. B. wenn er bei Proben oder Aufnahmen gefilmt wird.
de.wikipedia.org
Der stotterreduzierende Effekt der Maskierung kann durch die Theorie der auditiven Fehlfunktion erklärt werden.
de.wikipedia.org
Eine Cross-Site-Scripting-Schwachstelle entsteht, wenn sich eine Webseite durch fehlerhafte Maskierung Code unterschieben lässt.
de.wikipedia.org
Maskierung in der Lernpsychologie ist eine Störung der Verarbeitung eines zu lernenden oder wahrzunehmenden Materials mittels eines geeigneten störenden Reizes.
de.wikipedia.org
Die Anionen der Kaliumsalze stehen durch die Maskierung des Kaliumions zur Reaktion bereit.
de.wikipedia.org
Verwandte Phänomene sind laterale Maskierung, laterale Inhibition, laterale Interferenz und Konturinteraktion, denen aber vermutlich andere Mechanismen unterliegen.
de.wikipedia.org
Auch bei der quantitativen Analyse wird die Maskierung von Störionen benutzt.
de.wikipedia.org
Maskierung bezeichnet in der Chemie das Unkenntlichmachen einer Substanz durch eine zweite Substanz.
de.wikipedia.org
Die Maskierungsschicht ist meist eine sogenannte Opferschicht, das heißt, sie wird nach dem Prozess, bei dem sie als Maskierung dient, wieder entfernt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Maskierung" в других языках

"Maskierung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное