Переводы „Militärgericht“ в словаре немецко » польский

Militä̱rgericht <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Militärgericht

sąd м. wojskowy

vor ein Militärgericht gestellt werden

zostać postawionym przed sądem wojskowym

Примеры со словом Militärgericht

vor ein Militärgericht gestellt werden

zostać postawionym przed sądem wojskowym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nur vier Soldaten wurden vor ein Militärgericht gestellt.

de.wikipedia.org

Ein französisches Militärgericht verurteilt sie später zum Tode.

de.wikipedia.org

Damals war in der Verfassung die Todesstrafe abgeschafft und Zivilisten durften nicht vor Militärgerichte gestellt werden.

de.wikipedia.org

Offiziell wurde die Beteiligung von Mitarbeitern des iranischen Geheimdienstes an den Morden zugegeben, der Prozess an ein Militärgericht übergeben und dort geheim verhandelt.

de.wikipedia.org

Angesichts der Missachtung und Ablehnung der anderen Artilleristen für diese Einheiten wurde das Personal der Grabenartillerie zum Teil von den Militärgerichten zwangsweise zugeordnet.

de.wikipedia.org

In der sowjetischen Besatzungszone verurteilte ihn ein Militärgericht wegen angeblicher anti-sowjetischer Propaganda zu 25 Jahren Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Zu den beheimateten Diensten zählte auch ein britisches Militärgericht mit Gefängnis, welches in den heutigen Gebäuden der Polizei und des Finanzamts untergebracht war.

de.wikipedia.org

Wehrmachtsangehörige mussten nicht damit rechnen, sich nach einem Übergriff oder militärischen Verbrechen vor einem Militärgericht verantworten zu müssen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1941 war eine Französin von einem deutschen Militärgericht zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Rund 4000 Nationalsozialisten wurden von Militärgerichten abgeurteilt, 13 hingerichtet, viele in Anhaltelager eingewiesen.

de.wikipedia.org