Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Paschtunin
Pasztunin
Did you mean?
Pachtung ,
Dichtung ,
Lichtung ,
Richtung ,
или
Sichtung

Pạchtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Pachtung
dzierżawa ж.
Pachtung auf Lebensdauer
dzierżawa dożywotnia

Dịchtung1 <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Dichtung → Dichtkunst

Dịchtkunst <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Dichtkunst ЛИТ. (Gattung):

Dichtkunst
poezja ж.

2. Dichtkunst (Fähigkeit):

Dichtkunst
sztuka ж. poetycka

3. Dichtkunst (Schaffen):

Dichtkunst
twórczość ж. poetycka

Lịchtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Lichtung
polana ж.

Rịchtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Richtung (Himmelsrichtung):

Richtung
kierunek м.
aus östlicher Richtung
ze wschodu
die Leute kommen aus allen Richtungen
ludzie м. мн. przybywają ze wszystkich stron
die Richtung [zu/nach etw] einschlagen [o. nehmen]
udać się w kierunku [czegoś]
in Richtung Wald/Bahnhof
w kierunku lasu/dworca
in Richtung auf
w kierunku na
in südlicher Richtung
na południe
in südlicher Richtung
w kierunku południowym
in die entgegengesetzte Richtung fahren
jechać [св. po‑] w przeciwnym kierunku
der Zug Richtung Berlin
pociąg м. do Berlina
sie gab dem Gespräch eine andere Richtung fig
skierowała rozmowę na inny temat fig
in dieser Richtung habe ich nichts unternommen fig
nic nie zrobiłem w tym kierunku
die Richtung stimmt fig разг.
wszystko w porządku

2. Richtung:

Richtung (Kunstrichtung)
prąd м.
Richtung (Kunstrichtung)
kierunek м.
(Tendenz) politische Richtung
tendencje ж. мн. polityczne
einer bestimmten Richtung angehören
być zwolennikiem określonego kierunku

Sịchtung1 <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Sichtung МОР. (Sichten):

Sichtung
zlokalizowanie ср.
Sichtung
spostrzeżenie ср.
nach Sichtung des Eisbergs
po zlokalizowaniu góry lodowej

2. Sichtung (das Erspähen):

Sichtung
wypatrywanie ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Einen Sportplatz gewann man durch Pachtung der angrenzenden Gärten.
de.wikipedia.org
Um weitere Betten aufstellen zu können, kam die Pachtung eines Privatgebäudes hinzu, welches in unmittelbarer Nähe zum Krankenhaus lag und als interne Krankenstation mit 32 Betten eingerichtet wurde.
de.wikipedia.org
Der Fernhandel der Juden, die relativ krisensichere Belieferung der Armee mit Uniformen, auch die Pachtung der Tabakregie erwiesen sich als Ausgangspunkte für den Aufbau jüdischer Manufakturen.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel ist es, ein paneuropäisches ökologisches Netzwerk zu schaffen, indem sie halbstaatliche Organisationen wie Nationalparks und Nichtregierungsorganisationen bei der Pachtung oder dem Kauf von Flächen unterstützt.
de.wikipedia.org
Gesellschaftszweck waren Bau und Betrieb von Lokal- und Straßenbahnen sowie Kraftwerken durch deren Erwerb, Pachtung oder Beteiligung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре