немецко » польский

Positio̱n <‑, ‑en> [pozi​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Position ВОЕН.:

Position
pozycja ж.
pozycje ж. мн. wojsk

2. Position (berufliche Stellung):

Position
stanowisko ср.
Position
pozycja ж.
ein Mann in gesicherter Position

3. Position (Standpunkt):

Position
stanowisko ср.
Position
zdanie ср.
auf einer Position beharren

4. Position WIRTSCH:

Position
punkt м.
Position
pozycja ж.

H-Position <‑, ‑en> СУЩ. ж. ТВ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org
Die Zahnräder werden abhängig von der Position des Ziehkeils formschlüssig mit der Welle verbunden.
de.wikipedia.org
Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.
de.wikipedia.org
Sie war die erste Frau in dieser Position.
de.wikipedia.org
Das kann einerseits häufiger an Flugplatz-Positionen durchgeführt werden, deren Koordinaten bekannt sind.
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit spielte er auf der Position des Verteidigers.
de.wikipedia.org
Als Betrachter nimmt man die Position eines Voyeurs ein, der diese untugendhafte Szene durch ein Fenster von außen beobachtet.
de.wikipedia.org
Auf einer kleinen Übersichtskarte am rechten Bildschirmrand kann der Spieler seine eigene Position im umgebenden Weltraum sehen.
de.wikipedia.org
Ein Beobachter an beliebiger Position sieht pro Umdrehung einen grünen und einen blauen Lichtblitz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Position" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski