Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лесопромышленный
Programy

Progrạmm <‑s, ‑e> [pro​ˈgram] СУЩ. ср.

1. Programm (Ablauf, Konzeption, TV, Radio):

Programm
program м.
unser Programm für den heutigen Abend
nasz program [lub plan м. ] na dzisiejszy wieczór
ich habe diese Woche ein volles Programm
mam w tym tygodniu pełny grafik
der Film kommt im zweiten Programm
film м. będzie leciał [lub będzie nadawany] na drugim programie
auf dem Programm stehen
być w programie
es verläuft alles nach Programm
wszystko przebiega zgodnie z programem [lub planem]

2. Programm ИНФОРМ.:

Programm
program м. [komputerowy]
ein Programm schreiben/entwickeln
pisać [св. na‑] /tworzyć [св. s‑] program [komputerowy]

COBOL-Programm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

COBOL-Programm
program м. COBOL

Desktoppublishing-ProgrammНОВ <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Desktoppublishing-Programm
program м. do komputerowego składu tekstu

OCR-Programm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

OCR-Programm
program м. OCR

Pọstscript-Programm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Postscript-Programm
program м. postscriptowy

Progrạmm-Editor <‑s, ‑s> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Programm-Editor
edytor м. programu

E-Mail-Programm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

E-Mail-Programm
program м. emailowy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Abänderung unseres Programms
w ramach zmiany naszego programu
beim Start des Programms
przy startowaniu [lub uruchamianiu] programu
Probelauf eines Programms
przebieg próbny programu
Instandhaltung des Programms ИНФОРМ.
zapewnienie ср. funkcjonowania programu
Aufruf des Programms
wywołanie [lub uruchomienie ср. ] programu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die gesehene Sendung als lustig empfunden, was die Seherbindung an das Programm erhöht, die Einschaltquote verbessert und die Zapping-Quote verkleinert.
de.wikipedia.org
Daneben gehören Charterfahrten für Feiern, Firmenveranstaltungen und Trauungen zum Programm.
de.wikipedia.org
Am Abend ab 20:15 Uhr soll vermehrt eine weibliche Zielgruppe angesprochen werden, aber auch Programm für die ganze Familie gesendet werden.
de.wikipedia.org
Hier eine Auflistung des Springmaus-Programms seit dem Jahr 2000.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре