E - Перевод немецкий на польский

E СУЩ. ср., e [eː] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

1. E (Buchstabe):

E

E ср.

E

e ср.

E wie Emil

e jak Emil

2. E MUS:

E

e ср.

E (solmisiert)

mi ср.

E̱-Dur <‑, мн. отсут. > СУЩ. ср. MUS

E-Dur

[tonacja ж. ] E-dur

Ellok <‑, ‑s> [ˈɛllɔk] СУЩ. ж.

Ellok [ˈeːlɔk] СУЩ. ж. <‑, ‑s> alt Abk. von elektrische Lokomotive

Ellok EISENB, EISENB

lokomotywa ж. elektryczna

E-Mail <‑, ‑s> [ˈiːmɛɪl, ˈiːmeːl] СУЩ. ж. o ср. ИНФОРМ.

E-Mail

poczta ж. elektroniczna

E-Mail

e-mail м.

eine Nachricht per E-Mail verschicken [o. übermitteln]

wysyłać [св. wysłać] wiadomość pocztą elektroniczną

e̱-Moll <‑, мн. отсут. > СУЩ. ср. MUS

e-Moll

[tonacja ж. ] e-moll

E̱-Musik <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. MUS

E-Musik

muzyka ж. poważna

E̱-Nummern [ˈeːnʊmɐn] СУЩ. ж. мн.

E-Nummern

numery м. мн. E

E-Nummern

E-numery м. мн.

E̱rstklässlerНОВ(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈeːɐ̯stklɛslɐ] СУЩ. м.(ж.), E̱rstkläßlerСТАР (in) СУЩ. м.(ж.) <‑s, ‑; ‑, ‑nen>

Erstklässler(in)

pierwszoklasista(-tka) м. (ж.)

Ẹrzbistum <‑s, ‑tümer> [ˈɛrtsbɪstuːm] СУЩ. ср.

Erzbistum [ˈɛrtsdiø​ˈtseːzə] СУЩ. ж. <‑, ‑n>:

Erzbistum РЕЛИГ., РЕЛИГ.

arcybiskupstwo ср.

ẸsslöffelНОВ <‑s, ‑> СУЩ. м., ẸßlöffelСТАР СУЩ. м. <‑s, ‑>

Esslöffel

łyżka ж. stołowa

ein Esslöffel Mehl

jedna łyżka stołowa mąki

ẹsslöffelweiseНОВ НАРЕЧ., ẹßlöffelweiseСТАР НАРЕЧ.

esslöffelweise

łyżką

esslöffelweise

łyżkami

esslöffelweise

za pomocą łyżki

ẸssstäbchenНОВ [ˈɛsʃtɛːpçən] СУЩ. ср. pl, ẸßstäbchenСТАР СУЩ. ср. pl

Essstäbchen

pałeczki мн.

ẸssstörungНОВ <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Essstörung СУЩ. ж. <‑, ‑en>:

Essstörung МЕД., МЕД.

zaburzenia ntpl jedzenia [lub w jedzeniu]

e. V. [eː​ˈfaʊ], E. V.

e. V. Abk. von eingetragener Verein

e. V.

stowarzyszenie ср. zarejestrowane

Deutsche Krebshilfe e. V.

niemieckie stowarzyszenie zarejestrowane do walki z rakiem

E̱-Werk <‑[e]s, ‑e> [ˈeːvɛrk] СУЩ. ср.

E-Werk Abk. von Elektrizitätswerk

E-Werk

elektrownia ж.

Elektrizitä̱tswerk <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Elektrizitätswerk

elektrownia ж.

E-Zug <‑[e]s, ‑züge> [ˈeːtsuːk] СУЩ. м.

E-Zug EISENB Abk. von Eilzug

E̱i̱lzug <‑[e]s, ‑züge> СУЩ. м.

Eilzug

pociąg м. przyspieszony

i. e.

i. e. Abk. von id est

i. e.

tj.

i. e.

tzn.

m. E.

m. E. Abk. von meines Erachtens

m. E.

moim zdaniem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie erinnere eher an einen der Dirigentenstars, der Weg der Komponisten moderner E-Musik sei nicht in diesem Maße mit Ruhm und Geld gepflastert.

de.wikipedia.org

Die Verbindung von gestalterischen Mitteln aus Pop und E-Musik wurde zu einem Themenschwerpunkt.

de.wikipedia.org

Nach wechselhafter Geschichte und zeitweiliger Auflösung (1938, Wiedergründung 1947) gliedert er sich seit längerem in die Arbeitskreise E-Musik und U-Musik.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wandte er sich der Komposition von sogenannter E-Musik zu.

de.wikipedia.org

Das Repertoire der Wandermusikanten enthielt immer neben Unterhaltungsmusik auch sogenannte E-Musik.

de.wikipedia.org