Переводы „Rammbock“ в словаре польско » немецкий

pędzić [lub przeć] jak taran

wie ein Rammbock м. drauflosstürmen разг.

walić jak taran

wie ein Rammbock niedermachen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Zeit kamen überdachte Rammböcke zur Zerstörung der Tore zum Einsatz.

de.wikipedia.org

So konnte der Angreifer den Rammbock, vor Pfeilen der Verteidiger geschützt, an die Festungsmauer bringen.

de.wikipedia.org

Andere benutzten eine Parkuhr als Rammbock, um die Polizisten zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fand sich das Eingangstor in einem Vestibül, auf der Bergseite und in einer Kurve, um den möglichen Einsatz eines Rammbocks schwierig zu machen.

de.wikipedia.org

Die Wohnungstür hatten sie mit einem Rammbock aufgebrochen.

de.wikipedia.org

Nun griffen die Römer diese Kasemattenmauer mit einem Rammbock direkt an und rissen eine Bresche hinein.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen haben die Friesen einen Rammbock gebaut, der jedoch im letzten Moment am Tor zerstört werden kann.

de.wikipedia.org

Der Rammbock (auch Sturmbock oder Widder) ist eine Belagerungswaffe, die bis zum Mittelalter oft Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Heute werden Rammböcke in Form von Tür-Rammen von polizeilichen Spezialeinsatzkommandos verwendet, um z. B. bei einer Stürmung oder einem polizeilichen Zugriff Türen aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Sie konstruieren dafür einen Rammbock und reißen damit die Backsteinwand zur Nachbarin ein.

de.wikipedia.org