Переводы „Regierungssitz“ в словаре немецко » польский

Regi̱e̱rungssitz <‑es, ‑e> СУЩ. м.

Regierungssitz АДМИН., ПОЛИТ.

siedziba ж. rządu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Regierungssitz selbst wurde von 1871 bis 1876 erbaut.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist durch den Umbau unter der Reichspost sowie die Umnutzung zum Regierungssitz kaum etwas von der Innenausstattung erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Es gibt allgemein verfassungsrechtliche Bedenken, da ein Distrikt als Regierungssitz in der Verfassung vorgesehen ist, so dass diese Pläne unter Umständen einen Verfassungszusatz benötigen.

de.wikipedia.org

Militärisches Zentrum der Stadt war bis 1919 immer die Schlosswache, der die Bewachung des Schlosses als Regierungssitz oblag.

de.wikipedia.org

Für den Bau des neuen Regierungssitzes, der 1886 an der Rückseite des Gerichtsgebäudes entstand, wurde das Gefängnis abgebrochen.

de.wikipedia.org

Man habe die Kontrolle über das Parlament, den Regierungssitz und über die Präsidialkanzlei übernommen.

de.wikipedia.org

Nach der Landtagswahl 1965 veränderte sich die Verteilung der Regierungssitze nicht.

de.wikipedia.org

Es diente von 1834 bis 1964 dem jeweils regierenden Sultan als Regierungssitz und Wohnhaus.

de.wikipedia.org

Nachdem Backsteine verfügbar waren, wurde das Haus ausgebaut, allerdings blieb es ein Haus mit nur drei Zimmern, dass den Ansprüchen eines Regierungssitzes nicht genügte.

de.wikipedia.org

Am Abend wurden jedoch die Fensterscheiben des Regierungssitzes am Unabhängigkeitsplatz demoliert.

de.wikipedia.org