Переводы „Richtigstellung“ в словаре немецко » польский

Rịchtigstellung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Richtigstellung

sprostowanie ср.

ich möchte einige Sätze zur Richtigstellung dieser Behauptung sagen

chciałbym dodać parę słów w celu sprostowania tego stwierdzenia

Примеры со словом Richtigstellung

ich möchte einige Sätze zur Richtigstellung dieser Behauptung sagen

chciałbym dodać parę słów w celu sprostowania tego stwierdzenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So werden Korrekturen und Richtigstellungen beim Deutschlandfunk schon lange nicht erst auf Aufforderung genannt.

de.wikipedia.org

Nach zahlreichen Beschwerden über den Artikel wurde die Behauptung in der Online-Ausgabe des Textes entfernt und ein Hinweis mit einer Richtigstellung hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Deshalb sollten Nutzern auch rückwirkende Richtigstellungen mitgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Untersuchungen bestätigten den Befund: Das Publikum von Falschmeldungen mit Richtigstellungen zu erreichen, ist besonders schwierig und teils gar unmöglich.

de.wikipedia.org

Jeder Bürger hat also ein Auskunftsrecht bezüglich der über ihn gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Richtigstellung falscher Daten.

de.wikipedia.org

Er verwies darauf, dass es nicht als Angriff auf die Armee zu werten sei, wenn nach schweren Fehlern ein Antrag auf Richtigstellung vorgebracht werde.

de.wikipedia.org

Vornehmlich wird dies in Form eines Widerrufs der gesamten Behauptung, einer Richtigstellung des fehlerhaften Teils der Behauptung oder einer Distanzierung von dem verbreiteten Inhalt geschehen.

de.wikipedia.org

In beiden Publikationen war umgehend eine Richtigstellung publiziert worden.

de.wikipedia.org

Die gesamte Umsetzung der Maßnahmen bis zur Richtigstellung des Grundbuches erfolgt amtswegig und gebührenfrei.

de.wikipedia.org

Die Berichtigung muss nicht zwingend auf freiem Willen beruhen, es kommt allein auf die Richtigstellung an.

de.wikipedia.org