Переводы „Sparer“ в словаре немецко » польский

Spa̱rer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Sparer(in)

osoba ж. oszczędzająca

Sparer(in)

ciułacz м. разг.

Spa̱rerin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Sparerin → Sparer

Смотри также Sparer

Spa̱rer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Sparer(in)

osoba ж. oszczędzająca

Sparer(in)

ciułacz м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Sparer-Freibetrag wurde 1975 unter der Bezeichnung Grundsparförderung eingeführt.

de.wikipedia.org

Freistellungsaufträge dürfen insgesamt bis zur Höhe des Sparer-Pauschbetrags (801 € / 1602 € bei Verheirateten) in Anspruch genommen werden (Abs.

de.wikipedia.org

Durch ihre Fristentransformation brachten die Sparkassen auf dem Finanzmarkt die unterschiedlichen Laufzeitinteressen von Sparern und Kreditnehmern in Einklang.

de.wikipedia.org

Die Sparer, die von jeher ihre Ersparnisse überwiegend auf Devisenkonten angelegt hatten, verloren ab Mitte 1990 immer mehr das Vertrauen in das marode System.

de.wikipedia.org

Sie ist als Identifikationsfigur für junge Sparer bis 12 Jahre gedacht.

de.wikipedia.org

Zu der versprochenen Leistung gehören alle Barauszahlungen, die keine Kündigung des Sparers voraussetzen.

de.wikipedia.org

Bis 1868 blieb die Kärntner Sparkasse das einzige Geldinstitut im Land, das den kleinen Sparern die Möglichkeit zur Bildung von Sparguthaben bot.

de.wikipedia.org

Sie betrog Tausende kleiner Sparer mit ihrem Schneeballsystem, das 1928 zusammenbrach.

de.wikipedia.org

Der Sparer-Pauschbetrag und der gemeinsame Sparer-Pauschbetrag dürfen nicht höher sein als die nach Maßgabe des Absatzes 6 verrechneten Kapitalerträge.

de.wikipedia.org

Am Ende des ersten Geschäftsjahres waren bereits 76 Sparer vorhanden, bei denen eine Gesamtsparleistung von 5.828 Reichsthalern, 24 Silbergroschen und 11 Pfennig gezählt wurde.

de.wikipedia.org