Переводы „Straßenkind“ в словаре польско » немецкий

dziecko ulicy

Straßenkind ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Straßenkinder leben an Bushaltestellen, in Bahnhöfen und leer stehenden Gebäuden, auf Bürgersteigen und in U-Bahn-Schächten.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Überraschung wird die Gruppe kurz darauf von einer Gruppe verwilderter Straßenkinder überfallen, die anscheinend seit Beginn des Krieges auf sich gestellt überlebt haben.

de.wikipedia.org

Besonders setzt sie sich für Minderheiten und Ausgestoßene ihres Heimatlandes ein (Kurden, Straßenkinder, Homosexuelle).

de.wikipedia.org

Vom Straßenkind avanciert er zum höchstbegehrten Künstler seines Landes.

de.wikipedia.org

Straßenkinder besitzen selten Dokumente oder einen Ausweis, was eine genaue Erhebung erschwert.

de.wikipedia.org

Das Institut fördert soziale Projekte für brasilianische Straßenkinder.

de.wikipedia.org

Sie schildern das Leben der kleinen Leute und das Elend allerhand unglücklicher Geschöpfe: Bettler, erschöpfte Arbeiter, abgerissene Straßenkinder und Prostituierte.

de.wikipedia.org

Ferner überlastete ihn seine unermüdliche Arbeit mit den Athleten und Straßenkindern, die er täglich im Stadion trainierte.

de.wikipedia.org

Es ist schwer, zu den Straßenkindern Kontakt aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Straße ist mit maskierten Zechern und Straßenkindern bevölkert.

de.wikipedia.org