Переводы „Vermittelbarkeit“ в словаре польско » немецкий

komunikowalność

Vermittelbarkeit ж.

komunikowalność sztuki

Vermittelbarkeit der Kunst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Anliegen ist hier die Vermittelbarkeit der Taten in das eigene politische Umfeld hinein, weswegen dabei möglichst keine Menschen zu Schaden kommen sollen.

de.wikipedia.org

Zentral ist aber auch die Frage nach den Inhalten von Bildung und schließlich, in die Nähe der Didaktik reichend, Problemstellungen zur Vermittelbarkeit von Bildung.

de.wikipedia.org

Erwiesen ist, dass der Erfolg z. B. ökonomischer Theorien nicht primär von der wissenschaftlichen Stichhaltigkeit abhängt, sondern von der Vermittelbarkeit des zugrundeliegenden Narrativs.

de.wikipedia.org

Erst bei weniger als sechs Stunden spielt die Vermittelbarkeit eine Rolle.

de.wikipedia.org

Dies führte später zu Problemen bei ihrer Vermittelbarkeit in Arbeit.

de.wikipedia.org

Der Chor singt über die Schwierigkeit der sprachlichen Vermittelbarkeit von Liebe und kommt zu dem Schluss, dass die Liebe allein durch sich selbst vermittelbar sei.

de.wikipedia.org

Auch zu den Biowissenschaften wird gesendet, aber in den Bereichen Technik, Mathematik und Informatik gab es eine geringere Anzahl von Fächern, wahrscheinlich aufgrund der schwereren verbalen Vermittelbarkeit.

de.wikipedia.org

Je länger die Stellenlosigkeit andauert, desto schwieriger wird die Vermittelbarkeit auf dem Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Damit erübrigt sich in der aktuellen Situation eine Untersuchung des grundsätzlichen Problems der Vermittelbarkeit.

de.wikipedia.org

Vorteile des Funkerspiels sind vor allem die schnelle Verfügbarkeit, das einfache Regelwerk, die entsprechend leichte Vermittelbarkeit und die flexiblen Gestaltungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org