Переводы „Wiederverkauf“ в словаре немецко » польский

Wi̱e̱derverkauf <‑[e]s, ‑verkäufe> СУЩ. м. WIRTSCH

Wiederverkauf

od[s]przedaż ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aktienspekulation liegt vor, wenn Aktienpakete nicht mit dem Ziel einer langfristigen Investition, sondern lediglich wegen einer kurzfristigen Gewinnmitnahme durch einen schnellen Wiederverkauf erworben werden.

de.wikipedia.org

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von neuen, jungen Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf schon etablierter Kunst.

de.wikipedia.org

In seiner Hinterhofgarage überholte er gebrauchte Kartoniermaschinen für den Wiederverkauf.

de.wikipedia.org

Als Einkaufsblatt für den Handel, Wiederverkauf, Großverbraucher und Einkäufer hatte es einen Angebotsteil für Waren und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Komplikation entsteht durch Nachverhandlungen in Form des Wiederverkaufs des Objekts.

de.wikipedia.org

Sie erzwang den Wiederverkauf zahlreicher erst kurz zuvor erworbener Tscherkessen-Mamluken und kürzte im Rahmen eines allgemeinen Sparprogramms die Ausgaben des königlichen Haushalts drastisch.

de.wikipedia.org

Wird die so entstandene Marktrisikoposition durch ein Absicherungsgeschäft partiell oder vollständig geschlossen, so wird dies bankaufsichtsrechtlich einem Wiederverkauf gleichgestellt und wie eine Glattstellung gewertet.

de.wikipedia.org

Dieses Modell wird zum einen von Unternehmen aufgrund entgangener Einnahmen durch den Wiederverkauf und zum anderen von Verkäufern, aufgrund einer geringen Entlohnung im Vergleich zum Wiederverkaufspreis kritisiert.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kritikpunkt ist der Wiederverkauf von Ferienwohnrechten, da dieser zwar in den meisten Fällen theoretisch vorgesehen ist, sich in der Praxis jedoch als schwierig bis unmöglich erweist.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte liegen im Großhandel und Wiederverkauf von Pflanzenschutzmitteln, Spezialdüngern, Schädlingsbekämpfungsmitteln, veterinärmedizinischen Produkten und Futteradditiven.

de.wikipedia.org