Переводы „Wirbelsturm“ в словаре немецко » польский

Wịrbelsturm <‑[e]s, ‑stürme> СУЩ. м.

Wirbelsturm

cyklon м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterhin sind sie nach dem Volksglauben in der Lage, einen Wirbelsturm zu zaubern, um die Kornernte zu vernichten.

de.wikipedia.org

Erste Aufmerksamkeit erregte er 1959 mit dem preisgekrönten Foto eines weißen Pferdes vor dem dunklen Hintergrund eines Wirbelsturms.

de.wikipedia.org

Der Waldbestand im alten Teil des Naturschutzgebietes wurde 1968 durch einen Wirbelsturm in weiten Teilen zerstört.

de.wikipedia.org

Beiden Wirbelstürmen gemeinsam sind die Perioden rapider Intensivierung.

de.wikipedia.org

Von Zeit zu Zeit wird der Archipel von tropischen Wirbelstürmen heimgesucht.

de.wikipedia.org

In den Tropen und Subtropen kommen Extremwetterlagen wie Wirbelstürme oder Dürren häufiger vor und fallen stärker aus.

de.wikipedia.org

Am Schaugiebel zur Straßenseite befand sich früher im oberen Bereich eine Knaggenvorkragung, die bei einem verheerenden Wirbelsturm 1830 zerstört wurde.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum kommt es zur Ausbildung etlicher Wirbelstürme – Zyklone und Antizyklone, die nach gewisser Zeit wieder zerfallen.

de.wikipedia.org

Diese war allerdings nicht von langer Dauer, da Wirbelstürme, ein erneuter Rückgang des Zuckerpreises und das hohe Bevölkerungswachstum zu Problemen führten.

de.wikipedia.org

Schneefall ist in der Region nahezu unbekannt, es kann jedoch zu Wirbelstürmen kommen.

de.wikipedia.org