Zurụ̈ckhaltung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.
1. Zurückhaltung (Reserviertheit):
- Zurückhaltung
-
2. Zurückhaltung:
- Zurückhaltung (Unaufdringlichkeit)
- dyskrecja ж.
- Zurückhaltung (Bescheidenheit)
- onieśmielenie ср.
- Zurückhaltung (Bescheidenheit)
- skromność ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gegenüber politischer Zurückhaltung der Rechtsgelehrten sollte die Organisation die Neutralität der Behörden genießen.
de.wikipedia.org Diese Neutralität und Zurückhaltung des Königshauses war jedoch nicht immer gegeben.
de.wikipedia.org Ebenfalls im 16. Jahrhundert kam auch das Abstraktum Diskretion für „Verschwiegenheit“, „taktvolle Zurückhaltung“ auf.
de.wikipedia.org Abweichend von den Stoikern weisen sie eine Verstrickung in das Streben nach anderen Gütern aktiv zurück, während die Stoiker passive Zurückhaltung empfehlen.
de.wikipedia.org Der Emanationsgedanke stieß bei den Kirchenvätern weithin auf Zurückhaltung oder Ablehnung, da er mit der christlichen Schöpfungslehre nicht oder nur bedingt vereinbar schien.
de.wikipedia.org