ABSOLUTE - Перевод немецкий на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. absolu̱t [apzoˈluːt] ПРИЛ.

1. absolut (souverän):

absolut Herrscher: absolutny

absolute Monarchie: monarchia ж. absolutna

2. absolut (unbedingt):

absolut Verbot, Gehorsam: bezwzględny

die absolute Mehrheit: bezwzględna większość ж.

3. absolut PHYS:

der absolute Nullpunkt: zero ср. bezwzględne

4. absolut (völlig):

absolut: zupełny

absolut: całkowity

absoluter Blödsinn: zupełna głupota ж.

absolute Ruhe: absolutny spokój м.

absolutes Gehör: słuch м. absolutny

II. absolu̱t [apzoˈluːt] НАРЕЧ.

absolut unverständlich, ratlos, blöd:

absolut: kompletnie

absolut: zupełnie

absolut: całkowicie

absolut betrachtet [o. genommen]: ogólnie patrząc [lub biorąc]

das ist absolut unmöglich: to jest absolutnie niemożliwe

absolut nichts: absolutnie nic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

absolute Monarchie: monarchia ж. absolutna

absolute Ruhe: absolutny spokój м.

es herrscht absolute Flaute: panuje całkowita stagnacja

[absolute] Narrenfreiheit haben [o. genießen]: mieć pełną swobodę

der absolute Nullpunkt: zero ср. bezwzględne

die absolute Herrschaft: władza absolutna

die absolute Mehrheit: bezwzględna większość ж.

absolute/relative Abundanz ÖKOL: absolutna/względna liczebność ж.

absolute/relative Mehrheit ПОЛИТ.: większość bezwzględna/względna

es wird absolute Vertraulichkeit zugesagt: gwarantuje się całkowitą poufność [lub dyskrecję]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aus diesem Grund ist eine zielgerichtete Kommunikation für jeden erfolgreichen Korrekturprozess absolut notwendig.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sie als "ein absolutes Schweigen aller Stimmen".

de.wikipedia.org

Bei Instruktionen mit zwei Operanden stehen für den Zieloperanden nur Register-Adressierung, symbolische Adressierung, absolute Adressierung und indizierte Adressierung bereit.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Unterschied ist die absolute Größe der Batterieanlage.

de.wikipedia.org

Zum ersten Wahlgang gab es 30 Kandidaten, von denen 13 im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der Stimmen erhielten.

de.wikipedia.org