немецко » польский

ạn|reizen ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения
anreizen
pobudzać [св. pobudzić]
anreizen
zachęcać [св. zachęcić]
jdn zu etw anreizen
pobudzać [lub zachęcać] kogoś do czegoś

Ạnreiz <‑es, ‑e> СУЩ. м.

Примеры со словом anreizen

jdn zu etw anreizen
pobudzać [lub zachęcać] kogoś do czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Handelsvertreter, Händler und Kunden werden viel mehr angereizt, sich im Vorfeld des Verkaufsvorganges mit den Angeboten und der Präsentation intensiver zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt ihrer Tätigkeit war die Entwicklung eines Systems von Anreizen für Wachstum an den richtigen Stellen.
de.wikipedia.org
Die politische und wirtschaftliche Kontrolle, die eine verhältnismäßig kleine Schicht wohlhabender Plantagenbesitzer ausüben konnte, hatte die Nebenwirkung, dass es an Anreizen für ökonomische Aktivitäten mangelte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren beschrieb er, wie er den Direktor mit wirtschaftlichen Anreizen köderte.
de.wikipedia.org
Es schlug eine großangelegte Operation vor, die die Außerirdischen dazu anreizen sollte, auf einem Flugplatz zu landen, um in friedlichen Kontakt mit ihnen zu treten.
de.wikipedia.org
Idealziel einer Rückvergütung ist die Schaffung von positiven Anreizen: Man belohnt Leute, die sich im gewünschten Sinne verhalten, die verfügbaren Einkommen werden erhöht.
de.wikipedia.org
Die Ruderer waren mit speziellen Anreizen zur Höchstleistung angespornt worden, um den Rückstand zur ersten Triere zu verringern.
de.wikipedia.org
In diesem Zeitalter wurde ein Messegelände gegründet, das immer noch heute zahlreiche Besucher anreizt.
de.wikipedia.org
Die Frage der Wirksamkeit von moralischen Anreizen ist in Abhängigkeit von der Implementierung in ein Governancesystem zu beantworten.
de.wikipedia.org
Zwischen den Zielen der Organisation und des Individuums bzw. des Teams soll durch den bewussten Einsatz von Anreizen eine Übereinstimmung erzielt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "anreizen" в других языках

"anreizen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное