немецко » польский

beschạ̈ftigt ПРИЛ.

1. beschäftigt (beansprucht):

beschäftigt
[mit jdm/etw] beschäftigt sein
viel beschäftigt

2. beschäftigt (angestellt):

beschäftigt

I . beschạ̈ftigen* [bə​ˈʃɛftɪgən] ГЛ. перех.

3. beschäftigen (an-, einstellen):

er beschäftigt drei Leute in seiner Firma

II . beschạ̈ftigen* [bə​ˈʃɛftɪgən] ГЛ. возвр. гл. (sich befassen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1787 hatte die Ortschaft 14 Häuser und 88 Einwohner, 1828 zählte man 32 Häuser und 247 Einwohner, die als Landwirte und Viehhalter beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Seine Forschung beschäftigt sich mit der erfolgreichen Nutzung von Informationstechnologien (IT), insbesondere des Internets, durch Unternehmen.
de.wikipedia.org
Als wissenschaftlicher Autor beschäftigt er sich schwerpunktmäßig mit Ethik, Rechtsphilosophie, Weltanschauungsanalysen und Ideologiekritik.
de.wikipedia.org
Als Rechtswissenschaftler beschäftigt sich Theewen mit Bankrecht, Bankhaftungsrecht, Kreditrecht und Kapitalanlagerecht sowie Unternehmenssanierung und Insolvenzrecht.
de.wikipedia.org
Drogisten sind vorwiegend in Drogerien beschäftigt und haben viel Kundenkontakt.
de.wikipedia.org
1828 zählte man 66 Häuser und 404 Einwohner, die in Landwirtschaft und Weinbau beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Daneben haben sich einige Gewerbebetriebe im Ort angesiedelt – von einem Bauunternehmen bis zu einem Betrieb, der sich mit solarthermischen Anlagen beschäftigt.
de.wikipedia.org
In dieser kurzen Zeit waren an die 500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt; Nachtschichten wurden bei Fackelbeleuchtung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Viel Aufwand macht sie deswegen nicht für eine Assistenz, die mit Anderem vollauf beschäftigt ist.
de.wikipedia.org
Seit einiger Zeit beschäftigt er sich mit Weltgeschichte und makrohistorischen Prozessen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"beschäftigt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski