BESCHNUPPERN - Перевод немецкий на польский

I. beschnụppern* ГЛ. перех.

1. beschnuppern:

beschnuppern (beschnüffeln) (Tier)

obwąchiwać [св. obwąchać]

2. beschnuppern разг. (kennen lernen):

beschnuppern

poznać

II. beschnụppern* ГЛ. возвр. гл.

1. beschnuppern (sich beschnüffeln):

sich [gegenseitig] beschnuppern (Tiere)

obwąchać się [wzajemnie/nawzajem]

2. beschnuppern разг.:

beschnuppern (sich gegenseitig kennenlernen) (Personen)

poznać się

Präsens

ich	beschnuppere
du	beschnupperst
er/sie/es	beschnuppert
wir	beschnuppern
ihr	beschnuppert
sie	beschnuppern

Präteritum

ich	beschnupperte
du	beschnuppertest
er/sie/es	beschnupperte
wir	beschnupperten
ihr	beschnuppertet
sie	beschnupperten

Perfekt

ich	habe	beschnuppert
du	hast	beschnuppert
er/sie/es	hat	beschnuppert
wir	haben	beschnuppert
ihr	habt	beschnuppert
sie	haben	beschnuppert

Plusquamperfekt

ich	hatte	beschnuppert
du	hattest	beschnuppert
er/sie/es	hatte	beschnuppert
wir	hatten	beschnuppert
ihr	hattet	beschnuppert
sie	hatten	beschnuppert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Männchen testen die Bereitschaft des Weibchens durch Beschnuppern der Geschlechtsorgane, nicht empfangsbereite Weibchen laufen dann häufig im Kreis um das Männchen, um dessen Nachstellungen zu entgehen.

de.wikipedia.org

Sie gehen in die Hocke und präsentieren dem anderen ihren Analbeutel, der sie beschnuppert.

de.wikipedia.org

Sie beschnuppern die Nase und die Analdrüse des anderen und lecken seinen Rücken.

de.wikipedia.org

So können sich die Pferde gegenseitig beschnuppern, und das neue Pferd kann selbst bestimmen, ob, mit wem und wie lange es dies zulassen, oder sich zurückziehen will.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen sie aus dem gegenseitigen Beschnuppern an der Nase und am Körper, wonach sich die Tiere wieder trennen.

de.wikipedia.org