dụrch|sägen ГЛ. перех.
durchsägen Brett, Zweig:
- durchsägen
- przepiłowywać [св. przepiłować]
dụrch|sagen ГЛ. перех.
1. durchsagen:
2. durchsagen (mündlich weitergeben):
- durchsagen Parole
- powtarzać [св. powtórzyć]
- [nach hinten] durchsagen!
-
| ich | säge | durch |
|---|---|---|
| du | sägst | durch |
| er/sie/es | sägt | durch |
| wir | sägen | durch |
| ihr | sägt | durch |
| sie | sägen | durch |
| ich | sägte | durch |
|---|---|---|
| du | sägtest | durch |
| er/sie/es | sägte | durch |
| wir | sägten | durch |
| ihr | sägtet | durch |
| sie | sägten | durch |
| ich | habe | durchgesägt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgesägt |
| er/sie/es | hat | durchgesägt |
| wir | haben | durchgesägt |
| ihr | habt | durchgesägt |
| sie | haben | durchgesägt |
| ich | hatte | durchgesägt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgesägt |
| er/sie/es | hatte | durchgesägt |
| wir | hatten | durchgesägt |
| ihr | hattet | durchgesägt |
| sie | hatten | durchgesägt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So benutzte er als „Aufmacher“ das Geräusch einer anfahrenden Dampflokomotive und machte Durchsagen wie: „Jetzt, liebe Nachthörer, haben wir die Zwei-Uhr-dreißig-Station erreicht!
de.wikipedia.org Mit einer zusätzlichen Schaltereinheit ist es möglich, unter anderem Durchsagen, ankommenden Funk oder Tonbandwiedergaben nach außen hin über die Lautsprecher abzustrahlen.
de.wikipedia.org 2013 wurden Durchsagen der nächsten Haltestelle und der dortigen Umsteigemöglichkeiten eingeführt.
de.wikipedia.org Oft werden Durchsagen mit einem Ton eingeleitet, um beispielsweise das Beenden von lautstarken Tätigkeiten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org Die Piloten konnten die Evakuierung nicht durchsagen, da das Gerät nicht funktionierte.
de.wikipedia.org