Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
электромагнитная
ustalony termin
I. fẹstgesetzt ГЛ.
festgesetzt pp von festsetzen
II. fẹstgesetzt ПРИЛ.
festgesetzter Termin
ustalony termin м.
I. fẹst|setzen ГЛ. перех.
1. festsetzen (bestimmen):
festsetzen Preis, Termin
ustalać [св. ustalić]
festsetzen Preis, Termin
wyznaczać [св. wyznaczyć]
festsetzen Wert
określać [св. określić]
vertraglich festgesetzt
ustanowiony w umowie
das Treffen wurde auf 11 Uhr festgesetzt
spotkanie ср. zostało wyznaczone na godzinę 11.00
zur festgesetzten Zeit
o wyznaczonej porze
zur festgesetzten Zeit
w wyznaczonym terminie
vertraglich festgesetzt
określony w umowie [lub na podstawie umowy]
2. festsetzen (festnehmen):
festsetzen
aresztować [св. za‑]
II. fẹst|setzen ГЛ. возвр. гл. (Schmutz)
festsetzen
osadzać [св. osadzić] się
in den Ritzen hat sich viel Staub festgesetzt
w zagłębieniach uzbierało się wiele kurzu
ein Gedanke hat sich bei ihr festgesetzt fig
w jej głowie utkwiła pewna myśl ж. fig
I. fẹst|setzen ГЛ. перех.
1. festsetzen (bestimmen):
festsetzen Preis, Termin
ustalać [св. ustalić]
festsetzen Preis, Termin
wyznaczać [св. wyznaczyć]
festsetzen Wert
określać [св. określić]
vertraglich festgesetzt
ustanowiony w umowie
das Treffen wurde auf 11 Uhr festgesetzt
spotkanie ср. zostało wyznaczone na godzinę 11.00
zur festgesetzten Zeit
o wyznaczonej porze
zur festgesetzten Zeit
w wyznaczonym terminie
vertraglich festgesetzt
określony w umowie [lub na podstawie umowy]
2. festsetzen (festnehmen):
festsetzen
aresztować [св. za‑]
II. fẹst|setzen ГЛ. возвр. гл. (Schmutz)
festsetzen
osadzać [св. osadzić] się
in den Ritzen hat sich viel Staub festgesetzt
w zagłębieniach uzbierało się wiele kurzu
ein Gedanke hat sich bei ihr festgesetzt fig
w jej głowie utkwiła pewna myśl ж. fig
Präsens
ichsetzefest
dusetztfest
er/sie/essetztfest
wirsetzenfest
ihrsetztfest
siesetzenfest
Präteritum
ichsetztefest
dusetztestfest
er/sie/essetztefest
wirsetztenfest
ihrsetztetfest
siesetztenfest
Perfekt
ichhabefestgesetzt
duhastfestgesetzt
er/sie/eshatfestgesetzt
wirhabenfestgesetzt
ihrhabtfestgesetzt
siehabenfestgesetzt
Plusquamperfekt
ichhattefestgesetzt
duhattestfestgesetzt
er/sie/eshattefestgesetzt
wirhattenfestgesetzt
ihrhattetfestgesetzt
siehattenfestgesetzt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
vertraglich festgesetzt
ustanowiony w umowie
das Treffen wurde auf 11 Uhr festgesetzt
spotkanie ср. zostało wyznaczone na godzinę 11.00
ein Gedanke hat sich bei ihr festgesetzt fig
w jej głowie utkwiła pewna myśl ж. fig
der Gerichtstermin wurde von dem zuständigen Richter festgesetzt
termin rozprawy został ustalony przez prowadzącego sędziego
in den Ritzen hat sich viel Staub festgesetzt
w zagłębieniach uzbierało się wiele kurzu
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesem Moment macht der Verdammte erneut eine Metamorphose zum Werwolf durch, und ehe er festgesetzt werden kann, entkommt er.
de.wikipedia.org
Von ihm erfahren sie, dass die feindlichen Truppen während des australischen Nationalfeiertages angriffen und deshalb einen Großteil der Bevölkerung direkt auf dem Messegelände festsetzen konnten.
de.wikipedia.org
Wegen der Monopolstellung der Netzbetreiber werden von der Bundesnetzagentur Erlösobergrenzen festgesetzt.
de.wikipedia.org
Noch vor der offiziellen Kriegserklärung wurden preußische Schiffe in britischen Häfen festgesetzt oder auf See aufgebracht.
de.wikipedia.org
Durch Großschirmaer Heimatchronisten wurde die Entstehung auf 956 festgesetzt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "festgesetzt" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
английский

"festgesetzt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова