Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
angefault
złamany

I. knạcken [ˈknakən] ГЛ. перех.

1. knacken (zusammenpressen und öffnen):

knacken Nuss
rozłupywać [св. rozłupać]
an etw дат. zu knacken haben fig разг.
męczyć [св. na‑] się z czymś

2. knacken разг. (dechiffrieren):

knacken Code
łamać [св. z‑]
knacken Aufgabe
rozwiązywać [св. rozwiązać]
sein Hobby ist es, Rätsel zu knacken
jego hobby to rozwiązywanie ср. zagadek

3. knacken разг. (aufbrechen):

ein Auto/einen Safe knacken
włamywać [св. włamać] się do samochodu/sejfu

4. knacken sl (zerquetschen):

knacken Läuse, Flöhe
rozgniatać [св. rozgnieść]
knacken Läuse, Flöhe
miażdżyć [св. z‑]

II. knạcken [ˈknakən] ГЛ. неперех.

1. knacken +haben:

knacken (kurzen, hellen Ton von sich geben) (Holz, Diele, Gebälk)
trzeszczeć [св. za‑]

2. knacken +haben (Geräusch erzeugen):

mit den Fingern knacken
strzelać [св. strzelić] palcami

3. knacken +sein разг. (entzweigehen):

knacken
łamać [св. z‑] się
mir ist der Stock geknackt
złamał mi się kij

4. knacken +haben разг. (schlafen):

knacken
kimać разг.

III. knạcken [ˈknakən] ГЛ. безл. +haben

es knackt in der Leitung
trzeszczy na linii
es knackt im Gebälk
belki ж. мн. trzeszczą
jdm knackt es in den Gelenken
komuś strzela w stawach
es knackt im Radio
radio ср. trzeszczy
Präsens
ichknacke
duknackst
er/sie/esknackt
wirknacken
ihrknackt
sieknacken
Präteritum
ichknackte
duknacktest
er/sie/esknackte
wirknackten
ihrknacktet
sieknackten
Perfekt
ichhabegeknackt
duhastgeknackt
er/sie/eshatgeknackt
wirhabengeknackt
ihrhabtgeknackt
siehabengeknackt
Plusquamperfekt
ichhattegeknackt
duhattestgeknackt
er/sie/eshattegeknackt
wirhattengeknackt
ihrhattetgeknackt
siehattengeknackt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mir ist der Stock geknackt
złamał mi się kij

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nachdem sie sich entfernt hat, gelingt es ihm, die Alarmanlage zu knacken und das Garagentor zu öffnen.
de.wikipedia.org
Sie eignete sich zum Knacken harter Schalen, es ist aber unklar, um welche Beutetiere es sich gehandelt haben könnte.
de.wikipedia.org
Mit ihren kräftigen Kiefern können sie zum Beispiel Schneckenschalen knacken.
de.wikipedia.org
Nun dringen sie in den Schalterraum vor und knacken den Tresor, was mit vielen Schwierigkeiten und zahlreichen kleineren Unfällen vor sich geht.
de.wikipedia.org
Im Alter von 13 Jahren wurde er das erste Mal von der Polizei aufgegriffen, weil er Autos geknackt hatte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "geknackt" в других языках

немецкий
испанский