Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
целесообразность
zebrany

gesạmmelt ПРИЛ.

1. gesammelt (komplett):

gesammelt
zebrany
gesammelte Werke
dzieła ntpl zebrane

2. gesammelt (konzentriert):

gesammelt
skoncentrowany
gesammelt
skupiony
mit gesammelter Aufmerksamkeit verfolgte er das Autorennen
ze skupioną uwagą śledził wyścig samochodowy
diese Aufgabe wird unsere gesammelte Kraft erfordern
to zadanie ср. będzie wymagało naszego wspólnego wysiłku

3. gesammelt (gemeinsam):

diese Aufgabe wird unsere gesammelte Kraft erfordern
to zadanie ср. będzie wymagało naszego wspólnego wysiłku

I. sạmmeln [ˈzaməln] ГЛ. перех.

1. sammeln (nach etw suchen):

sammeln Brennholz, Kräuter, Pilze
zbierać [св. zebrać]

2. sammeln (aus Liebhaberei):

sammeln Briefmarken
kolekcjonować

3. sammeln (als Spende):

etw sammeln Geld, Altkleider
przeprowadzać [св. przeprowadzić] zbiórkę czegoś

4. sammeln (zusammentragen):

sammeln Belege, Beweise, Unterschriften
zbierać [св. zebrać]
sammeln Informationen
pozyskiwać [св. pozyskać]

5. sammeln ИНФОРМ.:

sammeln
zbierać
Druckaufträge sammeln
tworzyć [св. u‑] kolejkę wydruków

6. sammeln fig (erleben):

Eindrücke/Erfahrungen sammeln
zbierać wrażenia/doświadczenia

II. sạmmeln [ˈzaməln] ГЛ. неперех. (eine Sammlung durchführen)

[für jdn/etw] sammeln
przeprowadzać [св. przeprowadzić] zbiórkę [dla kogoś/na coś]

III. sạmmeln [ˈzaməln] ГЛ. возвр. гл.

1. sammeln:

sammeln (sich versammeln) (Menschen)
gromadzić [св. z‑] się
sammeln (sich versammeln) (Menschen)
zbierać [св. zebrać] się

2. sammeln (sich anhäufen):

sich in etw дат. sammeln (Partikel)
odkładać [св. odłożyć] się w czymś
sich in etw дат. sammeln (Wasser)
napływać [св. napłynąć] do czegoś

3. sammeln (sich konzentrieren):

sammeln
koncentrować [св. s‑] się
sammeln
zbierać [св. zebrać] myśli
Präsens
ichsammle / sammele
dusammelst
er/sie/essammelt
wirsammeln
ihrsammelt
siesammeln
Präteritum
ichsammelte
dusammeltest
er/sie/essammelte
wirsammelten
ihrsammeltet
siesammelten
Perfekt
ichhabegesammelt
duhastgesammelt
er/sie/eshatgesammelt
wirhabengesammelt
ihrhabtgesammelt
siehabengesammelt
Plusquamperfekt
ichhattegesammelt
duhattestgesammelt
er/sie/eshattegesammelt
wirhattengesammelt
ihrhattetgesammelt
siehattengesammelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Altglas wird gesammelt, um es weiterzuverwerten
zużyte szkło jest zbierane, aby poddać je recyklingowi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um eine Wahlliste zu registrieren, mussten 3328 bis 3661 Unterschriften gesammelt werden, was 0,5 % der Bevölkerung entspricht.
de.wikipedia.org
Das Teamspiel endet, wenn ein Team am Ende einer Runde mindestens 3 Trophäen gesammelt hat.
de.wikipedia.org
Das austretende Sickerwasser wurde in offenen Rinnen gesammelt und über Gräben im Dammvorfeld abgeführt.
de.wikipedia.org
Bei Präsenzpraktika werden während eines gewissen Zeitraums in Übungsräumen der Fernuniversität praktische Erfahrungen gesammelt.
de.wikipedia.org
Kleine Relikte wie Nummernschilder oder Betriebsbücher haben daher Seltenheitswert und werden von Liebhabern gerne gesammelt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gesammelt" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
французский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
хорватский
немецкий
английский

"gesammelt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова