Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gewahren
zauważać

gewa̱hren* [gə​ˈvaːrən] ГЛ. перех. высок.

gewahren
zauważać [св. zauważyć]
gewahren
dostrzegać [св. dostrzec]

I. gewä̱hren* [gə​ˈvɛːrən] ГЛ. перех.

1. gewähren (einräumen):

jdm etw gewähren Kredit, Rabatt

2. gewähren (zuteil werden lassen):

pocieszać [св. pocieszyć] kogoś
wspierać [св. wesprzeć] kogoś

II. gewä̱hren* [gə​ˈvɛːrən] ГЛ. неперех.

gewa̱hr [gə​ˈvaːɐ̯] ПРИЛ. высок.

etw вин./jdn [o. einer Sache род./jds] gewahr werden

Gewä̱hr <‑, мн. отсут. > [gə​ˈvɛːɐ̯] СУЩ. ж.

Präsens
ichgewahre
dugewahrst
er/sie/esgewahrt
wirgewahren
ihrgewahrt
siegewahren
Präteritum
ichgewahrte
dugewahrtest
er/sie/esgewahrte
wirgewahrten
ihrgewahrtet
siegewahrten
Perfekt
ichhabegewahrt
duhastgewahrt
er/sie/eshatgewahrt
wirhabengewahrt
ihrhabtgewahrt
siehabengewahrt
Plusquamperfekt
ichhattegewahrt
duhattestgewahrt
er/sie/eshattegewahrt
wirhattengewahrt
ihrhattetgewahrt
siehattengewahrt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wichtig für das Erteilen einer neuen Banklizenz ist ein glaubwürdiger und werthaltiger Geschäftsplan sowie die personelle Gewähr für eine einwandfreie Geschäftstätigkeit.
de.wikipedia.org
Unzuverlässigkeit liegt vor, wenn der Arzt nicht die charakterliche Gewähr für die ordnungsgemäße Ausübung des Heilberufes bietet.
de.wikipedia.org
Alleine die Beherrschung der drei Kernfaktoren Technik, Komposition und Wirkung bietet noch keine Gewähr für eine erfolgreiche Aufnahme.
de.wikipedia.org
Eine Gewähr für die sachgemäße Planung wird dabei nicht übernommen.
de.wikipedia.org
Alle Angaben sind ohne Gewähr auf absolute Richtigkeit, vor einer Befahrung sollte die jeweilige Verordnung gelesen werden.
de.wikipedia.org