Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неразличимый
wyrąbywać
hera̱u̱s|hauen <haut heraus, haute heraus, herausgehauen> ГЛ. перех.
1. heraushauen (durch Hauen entfernen):
heraushauen
wyrąbywać [св. wyrąbać]
Steine aus der Mauer heraushauen
wybijać [св. wybić] kamienie z muru
2. heraushauen (meißeln):
heraushauen
heraushauen
rzeźbić [св. wy‑]
eine Skulptur aus Granit heraushauen
wykonywać [св. wykonać] rzeźbę z granitu
3. heraushauen разг. (im Kampf befreien):
heraushauen
odbijać [св. odbić]
aus Schwierigkeiten heraushauen fig
wydostawać [св. wydostać] kogoś z tarapatów
Präsens
ichhaueheraus
duhaustheraus
er/sie/eshautheraus
wirhauenheraus
ihrhautheraus
siehauenheraus
Präteritum
ichhauteheraus
duhautestheraus
er/sie/eshauteheraus
wirhautenheraus
ihrhautetheraus
siehautenheraus
Perfekt
ichhabeherausgehauen
duhastherausgehauen
er/sie/eshatherausgehauen
wirhabenherausgehauen
ihrhabtherausgehauen
siehabenherausgehauen
Plusquamperfekt
ichhatteherausgehauen
duhattestherausgehauen
er/sie/eshatteherausgehauen
wirhattenherausgehauen
ihrhattetherausgehauen
siehattenherausgehauen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
aus Schwierigkeiten heraushauen fig
wydostawać [св. wydostać] kogoś z tarapatów
eine Skulptur aus Granit heraushauen
wykonywać [св. wykonać] rzeźbę z granitu
Steine aus der Mauer heraushauen
wybijać [св. wybić] kamienie z muru
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In bestimmten Abständen werden größere Löcher als Sumpf- oder Schlammkästen aus der Stollensohle herausgehauen.
de.wikipedia.org
Er wurde in den Ausmaßen von 100 x 75 Metern aus den Küstenfelsen herausgehauen.
de.wikipedia.org
Gang und Kammern sind relativ unregelmäßig aus dem Felsen herausgehauen.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite des Sockels war ein knorriger Eichenbaum im Relief herausgehauen, in dessen Laubwerk das bronzene Familienwappen der Bismarcks gesetzt worden war.
de.wikipedia.org
Die Gräber sind aus dem felsigen Untergrund herausgehauen und mit Backsteinen überwölbt.
de.wikipedia.org