Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
точильный
wyłączony

I. herụnter|fahren ГЛ. неперех. irr +sein (nach unten fahren)

[zu jdm] herunterfahren
jechać [св. z‑] [do kogoś] na dół
er ist die Straße heruntergefahren
zjechał ulicą w dół
den Berg herunterfahren
zjechać z góry
wir sind zu meinen Eltern in den Schwarzwald heruntergefahren
pojechaliśmy do moich rodziców [na południe] do Schwarzwaldu

II. herụnter|fahren ГЛ. перех. irr

1. herunterfahren (transportieren):

herunterfahren
zwozić [св. zwieźć]
die Seilbahn hat uns heruntergefahren
kolej ж. linowa zwiozła nas na dół

2. herunterfahren (drosseln):

herunterfahren Produktion
zmniejszać [св. zmniejszyć]
herunterfahren Werbung
ograniczać [св. ograniczyć]

3. herunterfahren ИНФОРМ.:

herunterfahren System
zamykać [св. zamknąć ]разг.
herunterfahren Programm
kończyć [св. za‑]
herunterfahren Computer
wyłączać [св. wyłączyć]
Präsens
ichfahreherunter
dufährstherunter
er/sie/esfährtherunter
wirfahrenherunter
ihrfahrtherunter
siefahrenherunter
Präteritum
ichfuhrherunter
dufuhrstherunter
er/sie/esfuhrherunter
wirfuhrenherunter
ihrfuhrtherunter
siefuhrenherunter
Perfekt
ichbinheruntergefahren
dubistheruntergefahren
er/sie/esistheruntergefahren
wirsindheruntergefahren
ihrseidheruntergefahren
siesindheruntergefahren
Plusquamperfekt
ichwarheruntergefahren
duwarstheruntergefahren
er/sie/eswarheruntergefahren
wirwarenheruntergefahren
ihrwartheruntergefahren
siewarenheruntergefahren
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er ist die Straße heruntergefahren
zjechał ulicą w dół
die Seilbahn hat uns heruntergefahren
kolej ж. linowa zwiozła nas na dół
wir sind zu meinen Eltern in den Schwarzwald heruntergefahren
pojechaliśmy do moich rodziców [na południe] do Schwarzwaldu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ebenso ermöglicht dies ein sicheres Abspeichern der Daten und Herunterfahren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurden die Reaktoren wegen Unterfinanzierung heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Daneben wurde auch die staatliche Propaganda gegen den angeblich russophoben und dekadenten Westen heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Sie wollten die Berge auch nicht mehr besteigen, sondern stattdessen schnell mit ihren Skiern wieder herunterfahren.
de.wikipedia.org
Die Kapazität soll nach fünf Jahren auf 28 aktive Transponder heruntergefahren werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре