Переводы „ikonographisch“ в словаре польско » немецкий

ikonograficzny

ikonographisch

ikonograficzny

ikonographisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die darin enthaltenen Beschreibungen von Gottheiten sind auch für die ikonographische Bestimmung wichtig.

de.wikipedia.org

Das Kirchenportal wird dadurch ikonographisch als Tür des Himmels bzw. des Heiles gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Beschäftigung hatte zur Folge, dass ikonographisch biblische und mythologische Themen künftig in seinem Repertoire einen breiten Raum einnehmen sollten.

de.wikipedia.org

Ikonographisch wird er als Bischof mit einem Fisch und einem Schlüssel dargestellt.

de.wikipedia.org

Da sie die Heiratsanträge dreier Herrscher abgelehnt hatte, findet man zuweilen als weiteres Ikonographisches Heiligenattribut eine zu ihren Füßen liegende Krone.

de.wikipedia.org

Die zur Saalfunktion und in das gesamte ikonographische Programm der Schlossanlage passende Stuckdekoration wurde ebenfalls restauriert bzw. teilweise rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Die Reliefs stehen wahrscheinlich in ikonographischem Zusammenhang mit der Nutzung der Gebäude.

de.wikipedia.org

Frühere Daten dazu bezogen sich weitestgehend auf Steinbrüche, in denen inschriftliche oder sonstige ikonographische Befunde vorliegen.

de.wikipedia.org

Die zungenartigen Flammen und Glutfunken erinnern ikonographisch an die Feuerzungen des neutestamentlichen Pfingstwunders.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind die Adorationsszene sowie ikonographische Motive wie Tracht oder verschiedene Symbole.

de.wikipedia.org