INNERT - Перевод немецкий на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

innert [ɪˈnɛrt] ПРЕДЛОГ +род. швейц., австр.

innert → innerhalb

I. ịnnerhalb [ˈɪnɐhalp] НАРЕЧ.

1. innerhalb (im Bereich von):

innerhalb: w

innerhalb: wewnątrz

innerhalb von Krakau/Deutschland: w Krakowie/na terenie Niemiec

2. innerhalb (binnen):

innerhalb: w ciągu

innerhalb von wenigen Stunden: w ciągu kilku godzin

innerhalb von drei Tagen: w ciągu trzech dni

II. ịnnerhalb [ˈɪnɐhalp] ПРЕДЛОГ +род.

1. innerhalb (im Bereich von):

innerhalb Warschaus/Kölns/Deutschlands: w obrębie Warszawy/Kolonii/Niemiec

innerhalb der Landesgrenzen: wewnątrz granic kraju

2. innerhalb (binnen):

innerhalb: w ciągu

innerhalb einer Stunde: w przeciągu jednej godziny

innerhalb der Arbeitszeit: w czasie pracy

innerhalb kürzester Zeit: w najkrótszym czasie

etw innerhalb dieser/einer Woche erledigen müssen: musieć coś załatwić w ciągu tego/jednego tygodnia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach dem revolutionären Ustertag wurde innert eines halben Jahres im Jahr 1831, nach der ersten Volksabstimmung im Kanton, die neue liberale Verfassung in Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Die mobile Bäckerei 60 konnte mit einer Backequipe von vier Mann in drei Schichten innert 24 Stunden 4000 Brotportionen zu 500 Gramm liefern.

de.wikipedia.org

Innert einer Viertelstunde stand die ganze westliche Zähringerstadt in Flammen.

de.wikipedia.org

Als zweite Staffel folgte die allgemeine Mobilmachung, die innert fünf Tagen zu erfolgen hatte.

de.wikipedia.org

Innert dreier Tage hätte danach das Verfahren weiter geführt werden sollen.

de.wikipedia.org