Переводы „Karneol“ в словаре польско » немецкий

karneol

Karneol м.

krwawnik

Karneol м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der aufrichtige Jubilierer aus dem Jahre 1773 schreibt: „Der Karneol, von Männern getragen, lässt sie auf Frauen in seltsamer Weise anziehend wirken.

de.wikipedia.org

Die Einlagen bestehen insgesamt aus blauem Glas, das Lapislazuli imitieren soll, Karneol, echtem Lapislazuli, Quarz, türkisblauem Glas, grünem Feldspat und Obsidian.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurde der Karneol bisweilen in Amuletten getragen, die gegen Verzauberung schützen sollten.

de.wikipedia.org

Darunter zahlreiche Keramiken und Steingefäße, Perlen aus Gold, Lapislazuli, Karneol und anderen Materialien sowie Reste von Spielen, Steinwerkzeugen und Kosmetikobjekte.

de.wikipedia.org

Karneol wird ausschließlich zur Herstellung von Schmucksteinen verwendet.

de.wikipedia.org

Im Karneol wurde die Fassade des Gebäudes eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Protagonist der Trilogie ist der zu Beginn der Geschichte 14-jährige Karneol (engl.

de.wikipedia.org

Der verwendete Karneol muss vom Festland importiert sein, da es ihn auf der Insel nicht gibt.

de.wikipedia.org

Ihre Farbe verdanken die Karneole dem Element Eisen, das in Form von Eisenoxid oder Eisenhydroxid in verschiedenen Mengen im Karneol auftritt.

de.wikipedia.org

Ausgangsmaterial waren sowohl diverse Edelsteine wie Karneol, Achat, Jaspis und Lapislazuli als auch Gold (seltener), Kristalle und anderes Steingut.

de.wikipedia.org