немецко » польский

Переводы „niedrig“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ni̱e̱drig [ˈniːdrɪç] ПРИЛ.

1. niedrig (nicht hoch):

niedrig
niski

2. niedrig (gering):

niedrig
nieduży
niedrig
niewysoki
niedrig Trinkgeld
mały
niedrig Druck, Temperatur
niski
niedrig Geschwindigkeit
niewielki

4. niedrig (von geringem Rang):

von niedriger Herkunft
pochodzący z niższych warstw społecznych

II . ni̱e̱drig [ˈniːdrɪç] НАРЕЧ.

1. niedrig (nicht hoch, tief):

niedrig fliegen
nisko

2. niedrig (gering):

die Ausgaben niedrig halten
ograniczać [св. ograniczyć] wydatki
jdn/etw niedrig einschätzen
oceniać [св. ocenić] kogoś/coś nisko

Примеры со словом niedrig

niedrig/hoch verzinst werden
być nisko/wysoko oprocentowanym
die Ausgaben niedrig halten
ograniczać [св. ograniczyć] wydatki
jdn/etw niedrig einschätzen
oceniać [св. ocenić] kogoś/coś nisko
die Kosten zu niedrig ansetzen
za nisko oszacować koszty
etw zu hoch/niedrig bewerten
zbyt wysoko/nisko coś oceniać
sein Lohn ist beschämend niedrig
jego wynagrodzenie jest żenująco niskie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Dachfirst des Vorbaus ist leicht niedriger als der Hauptbau, die Traufhöhe jedoch wesentlich höher, was einen turmartigen Eindruck ergibt.
de.wikipedia.org
Windkanalversuche zeigten jedoch, dass besonders bei niedrigen Geschwindigkeiten und hohem Anstellwinkeln deren Wirksamkeit unzureichend wäre.
de.wikipedia.org
Die ungünstigen Rahmenbedingungen für Bau und Instandhaltung privater Grundstücke, wirkten sich auf die Grundstückspreise aus, die extrem niedrig waren.
de.wikipedia.org
Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.
de.wikipedia.org
Es ist zu erkennen, dass Substanzen mit hoher Kristallinität hart und spröde, solche mit niedriger Kristallinität weich und zäh sind.
de.wikipedia.org
Sie wirken nach außen niedrig, was durch die Anhebung des Außenbereichs bedingt ist.
de.wikipedia.org
Da die Reparatur nicht ganz gelang, ist eine der Himmelssäulen niedriger.
de.wikipedia.org
Als Grund für seinen Wechsel wurden zu niedrige Bonuszahlungen im Rahmen der Übernahme angegeben.
de.wikipedia.org
Die fünf dicht seidig behaarten Kelchblätter sind niedrig becherförmig verwachsen und enden in fünf kurzen Kelchzähnen.
de.wikipedia.org
Das Rad wurde in den Hang gebaut, was einen niedrigen Wasserabfluss ermöglicht, das Gestänge wird bergauf geführt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "niedrig" в других языках

"niedrig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное