Переводы „sterblich“ в словаре немецко » польский

I . stẹrblich ПРИЛ. (vergänglich)

sterblich

śmiertelny

die sterblichen Reste

śmiertelne szczątki мн.

II . stẹrblich НАРЕЧ. разг. (überaus)

sterblich verliebt

zakochany na zabój разг.

Примеры со словом sterblich

sterblich verliebt

zakochany na zabój разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seinem testamentarischen Wunsch entsprechend wurden seine sterblichen Überreste später in seine kantabrische Heimat überführt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Sarg geleert und die sterblichen Überreste des Kurfürsten verblieben in der Gruft.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird ein Dialog von wohlhabenden Bürgern mit den Toten, als eine Erinnerung daran, dass auch Reiche sterblich sind.

de.wikipedia.org

Seine Forderung: Da er sterblich ist, will er einen Nachfolger heranziehen.

de.wikipedia.org

Als Wasserleiche bezeichnet man die sterblichen Überreste eines Menschen, die in einem Gewässer gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Sie exhumierten seine sterblichen Überreste und brachten sie an einen unbekannten Ort, um eine weitere Verehrung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Vermutlich befinden sich im Inneren des Wracks noch die sterblichen Überreste von 200 bis 300 Soldaten und Seeleuten.

de.wikipedia.org

Bis in die Gegenwart finden Nachbettungen statt, zum Beispiel beim Fund sterblicher Überreste von Luftkriegtoten im Zuge von Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Ein Reliquienschrein für die sterblichen Überreste des hl.

de.wikipedia.org

Es wurden jedoch keine Anzeichen für Kammern oder sterbliche Überreste gefunden.

de.wikipedia.org