Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
небосклон
Resztki

Rẹst1 <‑[e]s, ‑e [o. CH: ‑en]> [rɛst] СУЩ. м.

Rest
reszta ж.
ein kleiner Rest
resztka ж.
es ist noch ein Rest Käse da
jest jeszcze resztka sera
der letzte Rest
ostatek м.

Rẹst2 <‑[e]s, мн. отсут. > [rɛst] СУЩ. м.

Rest
reszta ж.
er wird für den Rest seines Lebens darunter zu leiden haben
będzie cierpiał z tego powodu przez resztę życia
den Rest erzähle ich dir später
resztę opowiem ci później

Выражения:

jdm/etw дат. den Rest geben разг.
dobijać [св. dobić] kogoś fig
das hat ihm den Rest gegeben разг.
to go dobiło [lub wykończyło] разг.
das hat dem Auto den Rest gegeben разг.
to wykończyło samochód разг.
der Rest der Welt разг.
reszta świata

Rẹst- und Spaltgesellschaft <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Rest- und Spaltgesellschaft
część ж. osoby prawnej w innym kraju

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

spärliche Reste
skąpe resztki ж. мн.
die sterblichen Reste
śmiertelne szczątki мн.
er warf die Reste in den Mülleimer
wyrzucił resztki do kosza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Reste alter Eisengewinnung, so genannte Rennöfen etwa aus dem 14. Jahrhundert stammend, sind in Mengen in den Wäldern des Jübergs zu finden.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Reste wurden in den Neubau integriert.
de.wikipedia.org
Nur in damaligen Höhlen, Dolinen und Karstsenken blieben Reste erhalten.
de.wikipedia.org
Es sind die Ruinen ehemaliger Privat- und Verwaltungsgebäude zu sehen, am Nordrand sind Reste zweier buddhistischer Klöster und eines großen Stupas zu sehen.
de.wikipedia.org
Die großen Steinbrüche stammen überwiegend aus der Neuzeit, es gibt aber auch kleinere Reste von Abbaustellen aus römischer und frühgeschichtlicher Zeit.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре