Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sterographische
szukać
I. su̱chen [ˈzuːxən] ГЛ. перех.
1. suchen (zu finden versuchen):
suchen
szukać [св. po‑]
was suchst du?
czego szukasz?
diese Aufführung sucht ihresgleichen
to przedstawienie ср. nie ma sobie równych
2. suchen (zu erreichen trachten):
etw zu vergessen suchen
próbować [св. s‑] coś zapomnieć
[bei jdm] Schutz suchen
szukać [u kogoś] schronienia
er hat hier nichts zu suchen! разг.
[on] nie ma tu czego szukać! разг.
3. suchen ИНФОРМ.:
suchen
szukać
suchen
wyszukiwać
etw in einer Datei suchen
szukać czegoś w pliku
suchen und ersetzen ИНФОРМ.
wyszukać i zastąpić [lub zamienić]
II. su̱chen [ˈzuːxən] ГЛ. неперех.
1. suchen (zu finden versuchen):
suchen
poszukiwać
nach jdm/etw suchen
poszukiwać kogoś/czegoś
sie suchte nach Worten
szukała słów
such!
szukaj!
da kannst du lange suchen разг.
możesz szukać w nieskończoność
2. suchen (tasten nach):
[mit der Hand] nach der Klingel suchen
szukać [ręką] klamki
Su̱che <‑, ‑n> [ˈzuːxə] СУЩ. ж.
Suche
szukanie ср.
Suche
wyszukiwanie ср.
die Suche [nach jdm/etw]
poszukiwanie ср. [kogoś/czegoś]
auf der Suche nach jdm/etw sein
poszukiwać kogoś/czegoś
auf der Suche nach einer Wohnung sein
szukać mieszkania
sich auf die Suche nach jdm/etw begeben [o. machen]
wyruszać [св. wyruszyć] na poszukiwania kogoś/czegoś
rückwärtsgerichtete Suche ИНФОРМ.
wyszukiwanie wsteczne
Präsens
ichsuche
dusuchst
er/sie/essucht
wirsuchen
ihrsucht
siesuchen
Präteritum
ichsuchte
dusuchtest
er/sie/essuchte
wirsuchten
ihrsuchtet
siesuchten
Perfekt
ichhabegesucht
duhastgesucht
er/sie/eshatgesucht
wirhabengesucht
ihrhabtgesucht
siehabengesucht
Plusquamperfekt
ichhattegesucht
duhattestgesucht
er/sie/eshattegesucht
wirhattengesucht
ihrhattetgesucht
siehattengesucht
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Pilze suchen
zbierać grzyby
Anschluss suchen
szukać towarzystwa
Quartier suchen
szukać [св. po‑] kwatery
Ablenkung suchen
szukać rozrywki
Halt suchen
szukać oparcia
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die kriegerische Bedrohung des Kapstädter Hafens veranlasste die Suche nach einem alternativen Anlegeplatz für Schiffe aller Art und Zwecke.
de.wikipedia.org
Die männlichen Falter fliegen lebhaft auf der Suche nach noch nicht begatteten Weibchen umher.
de.wikipedia.org
Beim schwenken der grünen Flagge zum Rennstart war er auf der Suche nach einer interessanteren Ansprache als bisher üblich.
de.wikipedia.org
Er stand anfangs in der Tradition des Historismus, aber machte sich um 1900 auf die Suche nach neuen architektonischen Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die erste Phase, die bis Ende der 1760er Jahre reichte, diente der Suche nach der persönlichen Form.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "suchen" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"suchen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова