немецко » польский

Переводы „typische“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ty̱pisch [ˈtyːpɪʃ] ПРИЛ.

II . ty̱pisch [ˈtyːpɪʃ] НАРЕЧ.

typisch sein, verlaufen:

typisch
typowo

Примеры со словом typische

Gerste hat besonders lange, typische Grannen
jęczmień м. ma szczególnie długie, charakterystyczne wąsy
Leitern und rutschende Teppiche sind typische Gefahrenmomente im Haushalt
drabiny ж. мн. i ślizgające się dywaniki to typowe potencjalne niebezpieczeństwa [lub zagrożenia] w gospodarstwie domowym
das sind typische Saisonhotels, die verwaisen, wenn die Saison vorüber ist
to są typowe hotele м. мн. sezonowe, które pustoszeją, gdy mija sezon м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aber auch Gesellschafterdarlehen, Vorzugsaktien, typische und atypische stille Beteiligung, Genussscheine oder Schuldscheindarlehen gehören zu den hybriden Finanzierungsinstrumenten.
de.wikipedia.org
Typische Aktivitäten wie Besichtigung, neutrale Verkehrswertabschätzung und Lagebeurteilung sowie Einsicht in die Grundbucheinträge unterbleiben, ebenso wie das Einholen von Zweitmeinungen und eigene Abklärungen zu den langfristigen finanziellen Belastungen.
de.wikipedia.org
Das typische Café cantante bestand aus einem großen Raum mit weiß getünchten Wänden, beleuchtet von Öllampen oder Gaslaternen.
de.wikipedia.org
Typische Blumenarten sind unter anderem Lupinen und Götterblumen.
de.wikipedia.org
Bei der Auskultation hört man mit dem Stethoskop typische diastolische Geräusche sowie den ersten Herzton laut (Trikuspidalöffnungston).
de.wikipedia.org
Unter «Helvetismus» versteht man nicht allein typische schweizerische Wörter (Lexeme), sondern auch die Besonderheiten im Bereich von Wortbildung, Wortbeugung, Satzbildung, Rechtschreibung und Aussprache.
de.wikipedia.org
Diffusionsschweißen erfolgt bei hohem Druck (typische Größenordnung: Fließgrenze) und etwas unterhalb der Solidustemperatur.
de.wikipedia.org
Hier ist noch die typische Vegetationszonierung nährstoffreicher Stillgewässer in nahezu unbeeinträchtigter Form vorhanden.
de.wikipedia.org
Eine andere typische Anwendung sind Tauchpumpen, die üblicherweise mit einem elektrischen Schwimmerschalter ausgerüstet sind, der bei Erreichen eines Minimumpegels den Antrieb abschaltet, um Trockenlauf zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Viele würden unter Kopf- und Bauchschmerzen, Muskelschwäche und schmerzhaftem Husten leiden, was „typische Symptome einer Nikotinvergiftung“ wären.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное