Переводы „vergittern“ в словаре немецко » польский

vergịttern* ГЛ. перех.

vergittern

kratować [св. o‑]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gebäude wurden nunmehr zunehmend mit Mauern umgeben, Fenster und Türen vergittert.

de.wikipedia.org

Die Fenster der Zellen sind im geschlossenen Vollzug vergittert, im offenen Vollzug möglicherweise unvergittert.

de.wikipedia.org

Der Kühlergrill war vergittert und weniger auffällig als im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil des Nordflügels beherbergte früher Stallungen und besitzt kleine Fenster mit Hausteinfassungen, die im Erdgeschoss vergittert sind.

de.wikipedia.org

Eine hölzerne Schranke ist in der oberen Hälfte vergittert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren sie breiter und vergittert und führten hinter dem Altar entlang.

de.wikipedia.org

Alle Triebwagen haben an der Front einen gelb-schwarzen Warnanstrich und die (seitlichen) Scheiben sind zum Schutz gegen Steinewerfer vergittert.

de.wikipedia.org

Die Frauenräume wurden als Empore gestaltet und nicht mehr vergittert.

de.wikipedia.org

Das Grubengebäude ist vergittert und dient als Überwinterungsmöglichkeit für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Er war lange Zeit von einem Gewölbe übermauert und vergittert.

de.wikipedia.org