Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нарочный
odchodzić

wẹg|kommen ГЛ. неперех. irr +sein разг.

1. wegkommen (weggehen können):

wegkommen
odchodzić [св. odejść]
wynoś się! разг.

2. wegkommen (loskommen):

von jdm/etw wegkommen
uwalniać [св. uwolnić] się od kogoś/czegoś

3. wegkommen:

gubić [св. z‑] się

4. wegkommen (abschneiden):

gut/schlecht bei etw wegkommen
dobrze/źle w czymś wypadać [св. wypaść]

5. wegkommen (hinwegkommen):

über etw wegkommen
über etw wegkommen
Präsens
ichkommeweg
dukommstweg
er/sie/eskommtweg
wirkommenweg
ihrkommtweg
siekommenweg
Präteritum
ichkamweg
dukamstweg
er/sie/eskamweg
wirkamenweg
ihrkamtweg
siekamenweg
Perfekt
ichbinweggekommen
dubistweggekommen
er/sie/esistweggekommen
wirsindweggekommen
ihrseidweggekommen
siesindweggekommen
Plusquamperfekt
ichwarweggekommen
duwarstweggekommen
er/sie/eswarweggekommen
wirwarenweggekommen
ihrwartweggekommen
siewarenweggekommen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit beißendem Sarkasmus werden sowohl Eigenheiten von bundesdeutschen Touristen wie auch die Verhaltensweisen der Einheimischen entlarvt, wobei keine Partei sonderlich gut wegkommt.
de.wikipedia.org
Die erneuerbaren Energien würden aber auch den Strompreis an der Strombörse durch größere Konkurrenz deutlich senken, so dass die deutschen Stromverbraucher unter dem Strich günstiger wegkämen als ohne erneuerbare Energien.
de.wikipedia.org
Bei der egalitaristischen sozialen Wohlfahrt wird der Nutzen des Agenten bestimmt, der am schlechtesten "weggekommen" ist.
de.wikipedia.org
Dass er in der katholischen Japanliteratur jener Zeit schlecht wegkommt, hat handfeste, grausame Gründe.
de.wikipedia.org
Weinte beim Verlassen der Anstalt, schien doch zu erfassen, dass sie von hier wegkommt“.
de.wikipedia.org