Переводы „zimmern“ в словаре немецко » польский

I . zịmmern [ˈtsɪmɐn] ГЛ. перех.

zimmern

wykonać z drewna

II . zịmmern [ˈtsɪmɐn] ГЛ. неперех.

zimmern

zajmować się ciesielstwem

an etw дат. zimmern

pracować nad czymś

Zịmmer <‑s, ‑> [ˈtsɪmɐ] СУЩ. ср.

1. Zimmer (Wohnraum, Hotelzimmer):

Zimmer

pokój м.

Zimmer frei

wolne pokoje

Zimmer zu vermieten

pokoje do wynajęcia

ein Zimmer mit Frühstück

pokój ze śniadaniem

sich дат. ein Zimmer im Hotel nehmen

wynajmować [св. wynająć] sobie pokój w hotelu

das Zimmer geht nach hinten

pokój wychodzi [lub z oknami] na podwórze

eine Wohnung mit vier Zimmern

mieszkanie ср. czteropokojowe

2. Zimmer (Zimmereinrichtung):

Zimmer

wyposażenie ср. pokoju

Примеры со словом zimmern

an etw дат. zimmern

pracować nad czymś

eine Wohnung mit vier Zimmern

mieszkanie ср. czteropokojowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der ausgegrabene rechteckige königliche Pavillon bestand aus zwei Zimmern, einem Korridor und einem Treppenhaus.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss der Arbeiten eröffnete das Haupthaus des Schlosses als Hotel mit neun Zimmern.

de.wikipedia.org

Aus der Bauzeit sind in den Zimmern des Hauptflügels ein großer Kamin mit Aufbau, Wand- und Takenschrank sowie eine Stuckdecke erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Zeilenbau mit 3 Eingängen und 2 Geschossen beinhaltet 20 Volkswohnungen mit je 2 Zimmern.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Klosterbereich besteht im eigentlichen nur aus den Schlafräumen, der Klosterkirche, dem Hof und aus einigen Zimmern, die als Ausstellungsräume eingerichtet sind.

de.wikipedia.org

Eine Bauunternehmensgruppe errichtete hier 29 Wohnungen und ein Hotel mit 10 Zimmern.

de.wikipedia.org

Das Haus verfügte mit 6 Zimmern über 12 Betten und einem Lager mit 4 Plätzen.

de.wikipedia.org

Es ist an der Südseite des Hauses und mit Abstand das größte von allen Zimmern.

de.wikipedia.org

Die Wohnung des Udstedsverwalters war ein Stockwerkbau aus dem Jahr 1864 mit drei Zimmern und Küche.

de.wikipedia.org

2015 umfassten die Gruppe 15 Hotels mit rund 3.000 Zimmern und Apartments.

de.wikipedia.org