Переводы „Abstellgleis“ в словаре немецко » русский

Abstellgleis <-es, -e> СУЩ. ср.

Abstellgleis

запасно́й путь м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch war der Bahnhof mit seinen zwei Gleisen und einigen Abstellgleisen sehr klein.

de.wikipedia.org

Somit standen nun mehr Abstellgleise als ursprünglich vorhanden zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Neben einem Umsetzgleis ist auch ein Abstellgleis vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Abstellgleise lagen etwas nördlicher neben den Staatsbahngleisen.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurden fast alle Lade- und Abstellgleise stillgelegt und teilweise abgebaut, es blieben die drei Bahnsteiggleise.

de.wikipedia.org

Nach dem umfangreichen Rückbau der ehemaligen Güter- und Rangiergleise existieren neben den beiden Bahnsteiggleisen noch ein privates Ladegleis und ein Abstellgleis.

de.wikipedia.org

Sie war knapp 0,4 km lang, hatte eine 18,3 m lange Brücke, zwei Bahnübergänge, eine S-Kurve, eine Weiche, ein Abstellgleis und eine Abzweigung.

de.wikipedia.org

Der Zusammenstoß konnte dadurch verhindert werden, dass die 82028 auf ein Abstellgleis umgeleitet wurde und dabei einen Prellbock rammte.

de.wikipedia.org

Auch wurde eine Haltestellenanlage nebst Abstellgleisen für die Straßenbahn errichtet.

de.wikipedia.org

Einige der Mittelwagen kamen umgebaut als normale Reisezugwagen zum Einsatz, die meisten aber fristeten nun ein Dasein auf Abstellgleisen.

de.wikipedia.org