немецко » русский

Переводы „Aufnahme“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Aufnahme <-, -n> [ˈaʊfna:mə] СУЩ. ж.

1. Aufnahme (Inanspruchnahme):

Aufnahme
получе́ние ср.
Aufnahme eines Kredits
получе́ние креди́та

3. Aufnahme (Beginn):

Aufnahme
нача́ло ср.
Aufnahme
установле́ние ср.
Aufnahme von Verhandlungen
нача́ло перегово́ров

4. Aufnahme (Empfang):

Aufnahme
приём м.
Aufnahme
приня́тие ср.

5. Aufnahme (eines Krankenhauses):

Aufnahme
приёмная ж.

6. Aufnahme (des Studiums):

Aufnahme
поступле́ние ср.

7. Aufnahme (Foto):

Aufnahme
съёмка ж.

8. Aufnahme (Aufzeichnung):

Aufnahme
за́пись ж.

Примеры со словом Aufnahme

Aufnahme eines Kredits
получе́ние креди́та
Aufnahme als Mitglied
приня́тие в чле́ны
Aufnahme von Verhandlungen
нача́ло перегово́ров
Aufnahme eines Punktes in einen Vertrag
включе́ние пу́нкта в догово́р

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Später entschied die Band, das Album mit acht Studioaufnahmen beginnen zu lassen, gefolgt von vier Live-Aufnahmen.
de.wikipedia.org
Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Annahme eines neuen Vornamens mit Aufnahme in ein Kloster war seit 1636 als Zeichen der geistlichen Wiedergeburt eines Mönchs üblich.
de.wikipedia.org
Bereits 2008 wurden die Aufnahmen zum Debütalbum gestartet.
de.wikipedia.org
Die Eiablage beginnt (nach Untersuchungen bei Schafen und Rindern) ca. 2 Monate nach Aufnahme der Metazerkarien.
de.wikipedia.org
Die Orgel rückte wieder in den 1980er Jahren bei seinen Aufnahmen für Muse in den Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Untersuchungsgegenstand war die Fähigkeit der unterschiedlichen Gewebe zur Aufnahme der Wassertropfen aus dem Nebel und der Wiederabgabe des Wassers aus dem Gewebe.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.
de.wikipedia.org
Quellen der Ist-Aufnahme stellen Mitarbeiter und Manager aber auch Akten, Rechnungen, Schreiben usw. dar.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Frequenzgang eingeengt und die Klangqualität der Aufnahmen ist begrenzt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Aufnahme" в других языках

"Aufnahme" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное