немецко » русский

Переводы „Beitrag“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Beitrag <-(e)s, Beiträge> [ˈbaɪtra:k, pl:̍baɪtrɛ:gə] СУЩ. м.

Примеры со словом Beitrag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Doch diese Rolle ist ambivalent: Zum einen kann die öffentliche Thematisierung psychischer Störungen einen Beitrag zur Überwindung dieser Probleme leisten.
de.wikipedia.org
Kanfer leistete mit der Entwicklung der Selbstmanagement-Therapie einen wichtigen Beitrag zur modernen Kognitiven Verhaltenstherapie.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Die Renten werden gemäß einem Versicherungsprinzip weitgehend durch Beiträge, nicht aus Steuern finanziert.
de.wikipedia.org
Zudem ergänzen zahlreiche Beiträge angesehener, ausländischer Experten das Spektrum der Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Auch Haushaltsführende als „Arbeitgeber“ entrichten für ihre Haushaltshilfe einen Beitrag.
de.wikipedia.org
Ab 1994 publizierte erste Beiträge für den SWF und andere Rundfunksender.
de.wikipedia.org
Er habilitierte sich 1965 ebenda mit einer Arbeit zum Thema Beitrag zur Theorie des elastisch-plastischen Verhaltens von Grauguß.
de.wikipedia.org
In der Regel führen die Beitragsanpassungen zu einer Erhöhung des Beitrags.
de.wikipedia.org
Der erste Beitrag wurde intern ausgewählt und durch Castings zusammengestellt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Beitrag" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский