Переводы „Doktor“ в словаре немецко » русский

Doktor(in) <-s, -en> [ˈdɔkto:ɐ] СУЩ. м. (ж.)

1. Doktor(in) УНИВЕР.:

Doktor(in)

кандида́т м. нау́к

Doktor der Philosophie

кандида́т филосо́фских нау́к

seinen Doktor machen

писа́ть кандида́тскую диссерта́цию

den Doktor machen

защити́ть диссерта́цию

2. Doktor(in) разг. (Arzt):

Doktor(in)

до́ктор м. и ж.

Herr/FrauDoktor

господи́н/госпожа́ до́ктор

Примеры со словом Doktor

Doktor der Philosophie

кандида́т филосо́фских нау́к

seinen Doktor machen

писа́ть кандида́тскую диссерта́цию

den Doktor machen

защити́ть диссерта́цию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Später im Haus des Doktors ist alles verwüstet und niemand anzutreffen.

de.wikipedia.org

Nachdem er im Sommersemester 1641 zum Doktor der Rechtswissenschaften promoviert hatte, wurde er in die Professur des Kodex befördert.

de.wikipedia.org

1653 erhielt er schließlich den Grad eines Doktors der Medizin und der Philosophie.

de.wikipedia.org

Doktoren tragen samtene Hüte mit einer goldenen Quaste.

de.wikipedia.org

Hecht betreute über 20 Doktor- und 50 Diplomarbeiten.

de.wikipedia.org

1810 erwarb er den Grad eines Doktors der Rechte.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium der Rechtswissenschaft und dem Erwerb eines Doktors der Rechte ließ sie sich in Oudenaarde als Rechtsanwältin nieder.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1752 wurde er zum Doktor der Medizin promoviert.

de.wikipedia.org

Sie versucht sich das Leben zu nehmen und wird durch den Doktor gerettet.

de.wikipedia.org

Er war von 2007 bis 2012 als Unternehmensberater für McKinsey & Company tätig und wurde 2011 von der KU Eichstätt-Ingolstadt zum Doktor der Wirtschaftswissenschaften (Dr. rer.

de.wikipedia.org