HAAR - Перевод немецкий на русский

Haar <-(e)s, -e> [ha:ɐ̯] СУЩ. ср.

Haar

во́лос м.

sie wusch sich die Haare

она́ мы́ла го́лову

ihm standen die Haare zu Berge

у него́ во́лосы вста́ли ды́бом

um ein Haar разг.

на волосо́к

etw an den Haaren herbeiziehen разг.

притяну́ть что-ли́бо за́ волосы

sich дат. die Haare schneiden lassen

подстри́чься

deswegen lasse ich mir keine grauen Haare wachsen разг.

я не о́чень беспоко́юсь об э́том

jdm kein Haar krümmen разг.

па́льцем не тро́нуть кого́-ли́бо

haaren [ˈha:rən] ГЛ. неперех. (bei Tieren)

haaren

линя́ть нсв.

Präsens

ich	haare
du	haarst
er/sie/es	haart
wir	haaren
ihr	haart
sie	haaren

Präteritum

ich	haarte
du	haartest
er/sie/es	haarte
wir	haarten
ihr	haartet
sie	haarten

Perfekt

ich	habe	gehaart
du	hast	gehaart
er/sie/es	hat	gehaart
wir	haben	gehaart
ihr	habt	gehaart
sie	haben	gehaart

Plusquamperfekt

ich	hatte	gehaart
du	hattest	gehaart
er/sie/es	hatte	gehaart
wir	hatten	gehaart
ihr	hattet	gehaart
sie	hatten	gehaart

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auffällig ist der schlanke, hochbeinige Körperbau und das relativ kurze Haar.

de.wikipedia.org

Die jeweils nicht gewünschte Mimik bleibt unter dem Haar verborgen.

de.wikipedia.org

Das Haar besteht aus vielen, dicht gedrängt stehenden Vögelköpfen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihre charakteristischen langen lockigen Haare abschnitt, kam es zu überraschend heftigen Zuschauerprotesten.

de.wikipedia.org

Der Pappus besteht aus federartigen weißen 15 bis 33 Millimeter langen Haaren.

de.wikipedia.org