Переводы „Mandat“ в словаре немецко » русский

Mandat <-(e)s, -e> [manˈda:t] СУЩ. ср.

Mandat

манда́т м.

Mandat (Parlamentssitz)

депута́тский [oder парла́ментский] манда́т м.

sein Mandat niederlegen

сложи́ть с себя́ свои́ депута́тские полномо́чия

ein Mandat übernehmen

получи́ть манда́т

Примеры со словом Mandat

sein Mandat niederlegen

сложи́ть с себя́ свои́ депута́тские полномо́чия

ein Mandat übernehmen

получи́ть манда́т

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Mandat als Abgeordneter des Bundestags gab er ebenfalls auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1890 wurde er nicht in seinem Mandat bestätigt.

de.wikipedia.org

Seine politische Karriere war aber damit beendet, da diese österreichweit nur drei Mandate erreichen konnten.

de.wikipedia.org

Der letzte Schritt besteht nun in der Zuteilung der Mandate an die einzelnen Kandidaten.

de.wikipedia.org

1993 wurde dem Regionalwahlkreis ein Mandat zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.

de.wikipedia.org

Diese Reihe wird sortiert und die Zahl, die an der Anzahl der zu vergebenden Mandate entsprechenden Stelle steht, als Wahlzahl genommen.

de.wikipedia.org

In der folgenden Tabelle sind alle Mandate, welche die Zuteilungsbedingungen erfüllen, blau hinterlegt; jene, welche die Bedingungen nicht erfüllen, sind rot hinterlegt.

de.wikipedia.org

1951 endete ihr Mandat, da sie sich nicht zur Wiederwahl stellte.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl 1917 konnte er sein Mandat verteidigen, verlor es aber in der Wahl im Jahr 1921.

de.wikipedia.org

Nach den Wahlen 1996 verlor er sein Mandat.

de.wikipedia.org