Переводы „Milchkanne“ в словаре немецко » русский

Milchkanne <-, -n> СУЩ. ж.

Milchkanne

кувши́н м. для молока́

Milchkanne (aus Metall)

бидо́н м. для молока́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einzelteile und geschmiedete Teile waren ausgenommen durch den sogenannten Milchkannen-Tarif.

de.wikipedia.org

Die Kunden konnten Milch in mitgebrachte oder vor Ort in einem Pfandsystem bereitgestellte Flaschen oder Milchkannen abfüllen.

de.wikipedia.org

Zu den nicht reglementierten Serviceteilen zählten lediglich Teller, Tassen, Schüsseln, Essnäpfe, Milchkannen, Becher und Kannen.

de.wikipedia.org

Eine Milchkanne (schweizerisch Milchkessel) ist ein dem Transport und der Aufbewahrung von Milch dienendes Gefäß.

de.wikipedia.org

Es produzierte zunächst Rohteile für Pfannen und Töpfe, sowie Kaffee- und Milchkannen, Kehrschaufeln, Seifenbecken und Wasserkessel.

de.wikipedia.org

Milchkannen wurden nur noch zwischen Erzeugern und der Molkerei mitgenommen.

de.wikipedia.org

Früher war es üblich, dass eine Familie, die ein Schlachtfest veranstaltete, alle Nachbarn mit Metzelsuppe beschenkte, die von diesen in Milchkannen abgeholt wurde.

de.wikipedia.org

Häufig waren nicht mehr benötigte Milchkannen oder Flaschen üblich.

de.wikipedia.org

Zu seinen Werken gehörten Dekore auf Tabaksdosen oder Geschirrteilen wie Milchkannen, Tee- oder Kaffeeservices, Tellern und Tassen.

de.wikipedia.org

Eine integrierte Annahmeeinrichtung mit Vakuumpumpe und Volumenzähler erlaubt das Umpumpen der Milch von der Milchkanne, Milchwanne und vom Milchtank in das Fahrzeug.

de.wikipedia.org