Переводы „Nachbar“ в словаре немецко » русский

Nachbar(in) <-n, -n> [ˈnaxba:ɐ̯] СУЩ. м. (ж.)

Nachbar(in)

сосе́д(ка) м.(ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Unterkiefer sind die Vorderzähne kleiner als ihre Nachbarn.

de.wikipedia.org

Einige Nachbarn informieren die Polizei, die ihm das weitere Campieren vor dem Haus untersagt.

de.wikipedia.org

Der venezianischen Diplomatie gelangen schließlich nach diesen Abmachungen mit den Großmächten ihrer Zeit auch mit den weniger bedeutenden unmittelbaren Nachbarn entscheidende Vertragsabschlüsse.

de.wikipedia.org

Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.

de.wikipedia.org

Die Handlung besteht aus Episoden aus dem Leben von zig Figuren, die miteinander als Verwandte, Bekannte, Freunde, Geliebte, Nachbarn in vielfältiger Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Sie seien entsetzt gewesen darüber wie ihre weißen Nachbarn die afroamerikanischen Nachbarn behandelt hätten.

de.wikipedia.org

Abends berichtete sie ihrem Mann, was so bei ihren Nachbarn tagsüber passiert war.

de.wikipedia.org

Danach war er für zwölf Jahre als Knecht bei einem Nachbarn beschäftigt.

de.wikipedia.org

Da ihre Erdgeschoss-Wohnung überschwemmt wurde, ist die Frau zu den Nachbarn gegangen.

de.wikipedia.org

Das blieb nicht lange geheim und schon im Herbst desselben Jahres waren viele seiner Nachbarn dabei, Gold aus dem Fluss zu holen.

de.wikipedia.org