Переводы „Neugierde“ в словаре немецко » русский

Neugier(de) <-> [ˈnɔɪgi:ɐ̯(də)] СУЩ. ж.

Neugier(de)

любопы́тство ср.

aus Neugier(de)

из любопы́тства

Примеры со словом Neugierde

aus Neugier(de)

из любопы́тства

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Neugierde ist zu groß, sie will unbedingt herausfinden, was er über seine Tante weiß.

de.wikipedia.org

So entsteht eine Mischung aus Neugierde und Witz.

de.wikipedia.org

Sie solle die Vorstellungskraft des Spielers ansprechen und Neugierde erwecken.

de.wikipedia.org

Auch in der internationalen und deutschsprachigen Musik-Fachpresse wurde das Schaffen der französischen Neochanson-Musiker mit Interesse und Neugierde verfolgt.

de.wikipedia.org

Doch ihre Neugierde siegte: Sie schauten zurück und verwandelten sich augenblicklich in Eichen.

de.wikipedia.org

Sie verschwiegen also den wahren Grund ihrer Neugierde und versuchten als Vertreter der Stadtverwaltung, der Armee, des Zolls ihre Ansprechpartner gesprächig zu machen.

de.wikipedia.org

Extensiv gehaltene Milchkühe zeigen dagegen normales Sozialverhalten, selbstständige Fellpflege und Neugierde.

de.wikipedia.org

Das Magazin bescheinigt dem Film eine gelungene Atmosphäre, die Neugierde und Spannung erzeuge.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise ist die Neugierde im Gegensatz zu Schloss und Casino unterkellert.

de.wikipedia.org

Als Klaro zufällig einen Flohmarkt entdeckt, sind die Zwillinge vor lauter Neugierde kaum zu stoppen.

de.wikipedia.org